Verordening 1983/3647 - Aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden der Europese Gemeenschappen, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 3647/83 van de Raad van 19 december 1983 houdende aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden der Europese Gemeenschappen, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenenofficiële Engelstalige titel
Council Regulation (EEC, Euratom, ECSC) No 3647/83 of 19 December 1983 adjusting the remuneration and pensions of officials and other servants of the European Communities and the weightings applied theretoRechtsinstrument | Verordening |
---|---|
Wetgevingsnummer | Verordening 1983/3647 |
Origineel voorstel | COM(1983)699 |
Celex-nummer i | 31983R3647 |
Document | 19-12-1983 |
---|---|
Bekendmaking in Publicatieblad | 24-12-1983; Special edition in Portuguese: Chapter 01 Volume 004,Special edition in Spanish: Chapter 01 Volume 004,OJ L 361, 24.12.1983 |
Inwerkingtreding | 01-05-1983; Gedeeltelijke toepassing zie art 6 16-05-1983; Gedeeltelijke toepassing zie art 6 01-07-1983; Gedeeltelijke toepassing zie art 1 25-12-1983; in werking datum publicatie + 1 zie art 11 |
Einde geldigheid | 01-07-1984; stilzwijgende opheffing door 31985R0420 |
|
Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 3647/83 van de Raad van 19 december 1983 houdende aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden der Europese Gemeenschappen, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen
Publicatieblad Nr. L 361 van 24/12/1983 blz. 0001 - 0005
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 01 Deel 4 blz. 0060
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 01 Deel 4 blz. 0060
*****
VERORDENING (EEG, EURATOM, EGKS) Nr. 3647/83 VAN DE RAAD
van 19 december 1983
houdende aanpassing van de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden der Europese Gemeenschappen, alsmede van de aanpassingscoëfficiënten die van toepassing zijn op deze bezoldigingen en pensioenen
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben,
Gelet op het Protocol betreffende de voorrechten en immuniteiten van de Europese Gemeenschappen, inzonderheid op artikel 13,
Gelet op het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de Regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen, vastgesteld bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (1) en laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 2074/83 (2), inzonderheid op de artikelen 63, 64, 65 en 82 van het Statuut, alsmede op artikel 20, eerste alinea, en artikel 64 van de Regeling,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat de Raad bij Besluit 81/1061/Euratom, EGKS, EEG (3) de berekeningsmethode heeft vastgesteld die bij het periodieke onderzoek naar het bezoldigingspeil van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Gemeenschappen met ingang van de referentieperiode juli 1980-juli 1981 moet worden toegepast;
Overwegende dat het, na een onderzoek naar het bezoldigingspeil van de ambtenaren en andere personeelsleden aan de hand van het door de Commissie opgestelde rapport, wenselijk is gebleken de bezoldigingen en de pensioenen van de ambtenaren en andere personeelsleden van de Gemeenschappen, uit hoofde van het jaarlijks onderzoek 1983, aan te passen,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Met ingang van 1 juli 1983 wordt:
-
a)de in artikel 66 van het Statuut opgenomen tabel van maandelijkse basissalarissen vervangen door de hierna volgende tabel:
1.2,9 // // // Rang // Salaristrap 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // // // // // // // // // // A 1 // 269 701 // 284 064 // 298 427 // 312 790 // 327 153 // 341 516 // // // A 2 // 239 258 // 252 965 // 266 672 // 280 379 // 294 086 // 307 793 // // // A 3 / LA 3 // 198 034 // 210 022 // 222 010 // 233 998 // 245 986 // 257 974 // 269 962 // 281 950 // A 4 / LA 4 // 166 253 // 175 611 // 184 969 // 194 327 // 203 685 // 213 043 // 222 401 // 231 759 // A 5 / LA 5 // 136 906 // 145 068 // 153 230 // 161 392 // 169 554 // 177 716 // 185 878 // 194 040 // A 6 / LA 6 // 118 188 // 124 686 // 131 184 // 137 682 // 144 180 // 150 678 // 157 176 // 163 674 // A 7 / LA 7 // 101 641 // 106 737 // 111 833 // 116 929 // 122 025 // 127 121 // // // A 8 / LA 8 // 89 815 // 93 464 // // // // // // // B 1 // 118 188 // 124 686 // 131 184 // 137 682 // 144 180 // 150 678 // 157 176 // 163 674 // B 2 // 102 313 // 107 144 // 111 975 // 116 806 // 121 637 // 126 468 // 131 299 // 136 130 // B 3 // 85 704 // 89 721 // 93 738 // 97 755 // 101 772 // 105 789 // 109 806 // 113 823 // B 4 // 74 038 // 77 519 // 81 000 // 84 481 // 87 962 // 91 443 // 94 924 // 98 405 // B 5 // 66 108 // 68 926 // 71 744 // 74 562 // // // // // C 1 // 75 529 // 78 602 // 81 675 // 84 748 // 87 821 // 90 894 // 93 967 // 97 040 // C 2 // 65 604 // 68 421 // 71 238 // 74 055 // 76 872 // 79 689 // 82 506 // 85 323 // C 3 // 61 154 // 63 566 // 65 978 //...
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.