Verordening 1980/2165 - Verdeling en het beheer van bepaalde vangstquota voor vaartuigen die de vlag voeren van een Lid-Staat en vissen in het bij het NAFO-Verdrag vastgestelde gereglementeerde gebied - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Verordening
Wetgevingsnummer	Verordening 1980/2165
Origineel voorstel	COM(1979)787
Celex-nummer i	31980R2165

Avis juridique important

|

Council Regulation (EEC) No 2165/80 of 11 August 1980 concerning allocation and control of certain catch quotas for vessels flying the flag of a Member State and fishing in the Regulatory Area defined in the NAFO Convention

Official Journal L 212 , 15/08/1980 P. 0001

****

( 1 ) OJ NO C 147 , 16 . 6 . 1980 , P . 33 .

( 2 ) OJ NO L 378 , 30 . 12 . 1978 , P . 1 .

( 3 ) OJ NO L 378 , 30 . 12 . 1978 , P . 2 .

COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 2165/80

OF 11 AUGUST 1980

CONCERNING ALLOCATION AND CONTROL OF CERTAIN CATCH QUOTAS FOR VESSELS FLYING THE FLAG OF A MEMBER STATE AND FISHING IN THE REGULATORY AREA DEFINED IN THE NAFO CONVENTION

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES ,

HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,

HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ,

HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 1 ),

WHEREAS THE CONVENTION ON FUTURE MULTILATERAL COOPERATION IN THE NORTH-WEST ATLANTIC FISHERIES , HEREINAFTER REFERRED TO AS THE NAFO CONVENTION , WAS APPROVED BY THE COUNCIL IN ITS REGULATION ( EEC ) NO 3179/78 ( 2 );

WHEREAS THE NAFO CONVENTION ENTERED INTO FORCE ON 1 JANUARY 1979 ;

WHEREAS THE FISHERIES COMMISSION OF THE NORTH-WEST ATLANTIC FISHERIES ORGANIZATION ADOPTED ON 7 JUNE 1979 A PROPOSAL ESTABLISHING LIMITATIONS FOR CATCHES OF CERTAIN SPECIES IN THE REGULATORY AREA FOR 1980 , WHICH , WITH THE EXCEPTION OF THE PROPOSAL CONCERNING REDFISH IN DIVISION 3M , BECAME A MEASURE BINDING UPON THE COMMUNITY ON 9 AUGUST 1979 ;

WHEREAS IT IS THE RESPONSIBILITY OF THE COMMUNITY TO TAKE APPROPRIATE STEPS TO ENSURE COMPLIANCE BY COMMUNITY VESSELS WITH THE SAID MEASURE ;

WHEREAS , ALTHOUGH THE COMMUNITY HAS OBJECTED TO THE PROPOSAL REGARDING ALLOCATIONS OF REDFISH IN DIVISION 3M AND IS NOT BOUND BY THE MEASURE IN QUESTION , IT IS APPROPRIATE THAT THE COMMUNITY FIX A CATCH QUOTA FOR THIS STOCK FOR ITS VESSELS IN 1980 WHICH CORRESPONDS TO THEIR TRADITIONAL SHARE OF THE FISHERY ;

WHEREAS , TO FACILITATE THE ADMINISTRATION OF THE COMMUNITY CATCH QUOTA , THIS QUOTA SHOULD BE ALLOCATED BETWEEN MEMBER STATES ;

WHEREAS THIS ALLOCATION SHOULD ENSURE AN EQUITABLE DISTRIBUTION OF FISHING POSSIBILITIES BETWEEN MEMBER STATES ;

WHEREAS THE NAFO COMMISSION PROPOSAL ON SQUID , MADE ON 7 MARCH 1980 , DOES NOT PROVIDE FOR ANY ALLOCATION OF QUOTAS FOR CANADA AND THE COMMUNITY ; WHEREAS A QUANTITY SHOULD THEREFORE BE DETERMINED WHICH TAKES ACCOUNT BOTH OF TOTAL STOCK AND OF THE INTERESTS OF COMMUNITY FISHERMEN ;

WHEREAS INFORMATION ABOUT CATCHES BY COMMUNITY VESSELS SHOULD BE MADE AVAILABLE TO THEIR RESPECTIVE MEMBER STATES IN ORDER TO ENSURE THAT THESE QUOTAS ARE COMPLIED WITH ,

HAS ADOPTED THIS REGULATION :

ARTICLE 1

1 . FOR THE PERIOD 1 JANUARY TO 31 DECEMBER 1980 , CATCHES OF THE SPECIES MENTIONED IN ANNEX I TO THIS REGULATION BY VESSELS FLYING THE FLAG OF A MEMBER STATE IN THE REGULATORY AREA , AS DEFINED IN ARTICLE 1 ( 2 ) OF THE NAFO CONVENTION ( 3 ), SHALL BE LIMITED , WITHIN THE PARTS OF THE REGULATORY AREA REFERRED TO IN THE SAID ANNEX , TO THE QUOTAS SET OUT THEREIN .

2 . BY-CATCHES OF THE SPECIES REFERRED TO IN ANNEX I TAKEN IN THOSE AREAS IN WHICH NO ALLOCATION FOR A DIRECTED FISHERY IS PROVIDED BY THIS REGULATION SHALL NOT EXCEED FOR EACH OF THOSE SPECIES ON BOARD THE VESSEL 2 500 KG OR 10 % BY WEIGHT FOR EACH SPECIES OF ALL FISH ON BOARD THE VESSEL , WHICHEVER IS THE GREATER .

ARTICLE 2

1 . VESSELS FISHING IN THE AREA REFERRED TO IN ARTICLE 1 SHALL KEEP A LOG-BOOK IN WHICH THE INFORMATION SPECIFIED IN ANNEX II IS TO BE ENTERED .

2 . VESSELS FISHING IN THE AREA REFERRED TO IN ARTICLE 1 SHALL TRANSMIT TO THE AUTHORITIES OF THEIR FLAG STATE BY THE 16TH DAY OF EACH MONTH IN RESPECT OF THE FIRST HALF OF THAT MONTH AND BY THE FIRST DAY OF EACH MONTH IN RESPECT OF THE SECOND HALF OF THE PRECEDING MONTH REPORTS CONCERNING THEIR CATCHES IN THE SAID AREA . SUCH REPORTS...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.