Verordening 1981/1778 - Steundrempelprijs voor erwten, tuin- en veldbonen en de minimumprijs voor deze produkten voor het verkoopseizoen 1981/1982 - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
Verordening (EEG) nr. 1778/81 van de Raad van 30 juni 1981 tot vaststelling van de steundrempelprijs voor erwten, tuin- en veldbonen en de minimumprijs voor deze produkten voor het verkoopseizoen 1981/1982officiële Engelstalige titel
Council Regulation (EEC) No 1778/81 of 30 June 1981 fixing for the 1981/82 marketing year the activating price for aid for peas and field beans and the minimum price for these productsRechtsinstrument | Verordening |
---|---|
Wetgevingsnummer | Verordening 1981/1778 |
Origineel voorstel | COM(1981)50 |
Celex-nummer i | 31981R1778 |
Document | 30-06-1981 |
---|---|
Bekendmaking in Publicatieblad | 01-07-1981; PB L 176 p. 4-4 |
Inwerkingtreding | 01-07-1981; in werking datum publicatie zie art 3 |
Einde geldigheid | 30-06-1982; einde seizoen 1981/82 zie art. 1 |
|
Council Regulation (EEC) No 1778/81 of 30 June 1981 fixing for the 1981/82 marketing year the activating price for aid for peas and field beans and the minimum price for these products
Official Journal L 176 , 01/07/1981 P. 0004
****
( 1 ) OJ NO L 142 , 30 . 5 . 1978 , P . 8 .
( 2 ) OJ NO C 75 , 3 . 4 . 1981 , P . 24 .
( 3 ) OJ NO C 90 , 21 . 4 . 1981 , P . 101 .
( 4 ) OPINION DELIVERED ON 25 AND 26 MARCH 1981 ( NOT YET PUBLISHED IN THE OFFICIAL JOURNAL ).
COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1778/81
OF 30 JUNE 1981
FIXING FOR THE 1981/82 MARKETING YEAR THE ACTIVATING PRICE FOR AID FOR PEAS AND FIELD BEANS AND THE MINIMUM PRICE FOR THESE PRODUCTS
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN
COMMUNITIES ,
HAVING REGARD TO THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY , AND IN PARTICULAR ARTICLE 43 THEREOF ,
HAVING REGARD TO COUNCIL REGULATION ( EEC ) NO 1119/78 OF 22 MAY 1978 LAYING DOWN SPECIAL MEASURES FOR PEAS AND FIELD BEANS USED IN THE FEEDING OF ANIMALS ( 1 ), AND IN PARTICULAR ARTICLE 1 ( 1 ) AND ( 4 ) AND ARTICLE 2 ( 2 ) THEREOF ,
HAVING REGARD TO THE PROPOSAL FROM THE COMMISSION ( 2 ),
HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE EUROPEAN PARLIAMENT ( 3 ),
HAVING REGARD TO THE OPINION OF THE ECONOMIC AND SOCIAL COMMITTEE ( 4 ),
WHEREAS ARTICLE 1 ( 2 ) OF REGULATION ( EEC ) NO 1119/78 PROVIDES THAT AN ACTIVATING PRICE FOR AID FOR PEAS AND FIELD BEANS MUST BE FIXED FOR SOYA MEAL AT A LEVEL WHICH , WHILE ENSURING A FAIR INCOME TO PRODUCERS , ENABLES PEAS AND FIELD BEANS TO BE USED IN ANIMAL FEEDINGSTUFFS UNDER CONDITIONS OF NORMAL COMPETITION WITH OILSEED MEALS ;
WHEREAS THIS ACTIVATING PRICE FOR AID FOR PEAS AND FIELD BEANS MUST RELATE TO A STANDARD QUALITY WHICH IS REPRESENTATIVE OF THE AVERAGE QUALITY OF SOYA MEAL SOLD ON THE COMMUNITY MARKET ;
WHEREAS ARTICLE 2 OF THE SAME REGULATION PROVIDES FOR THE FIXING OF A MINIMUM PRICE WHICH , ALLOWING FOR MARKET FLUCTUATIONS AND FOR THE COST OF TRANSPORT OF THE PRODUCT FROM PRODUCER TO PROCESSOR , ENABLES PRODUCERS TO OBTAIN A FAIR RETURN ,
HAS ADOPTED THIS REGULATION :
ARTICLE 1
1 . FOR THE 1981/82 MARKETING YEAR THE ACTIVATING PRICE FOR AID FOR PEAS AND FIELD BEANS , AS REFERRED TO IN ARTICLE 1 OF REGULATION ( EEC ) NO 1119/78 , SHALL BE 41.83 ECU PER 100 KILOGRAMS .
2 . THIS PRICE SHALL RELATE TO SOYA MEAL HAVING :
-
-A TOTAL RAW PROTEIN CONTENT OF 44 % ,
-
-A HUMIDITY CONTENT OF 11 % .
ARTICLE 2
FOR THE 1981/82 MARKETING YEAR THE MINIMUM PURCHASE PRICE FOR PEAS AND FIELD BEANS SHALL BE 24.47 ECU PER 100 KILOGRAMS .
ARTICLE 3
THIS REGULATION SHALL ENTER INTO FORCE ON THE DAY OF ITS PUBLICATION IN THE OFFICIAL JOURNAL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES .
THIS REGULATION SHALL BE BINDING IN ITS ENTIRETY AND DIRECTLY APPLICABLE IN ALL MEMBER STATES .
DONE AT LUXEMBOURG , 30 JUNE 1981 .
FOR THE COUNCIL
THE PRESIDENT
G . BRAKS
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.