Verordening 1983/1590 - Olijfbomenareaal waarvoor produktiesteun voor olijfolie wordt toegekend - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 1590/83 van de Raad van 14 juni 1983 tot vaststelling van het olijfbomenareaal waarvoor produktiesteun voor olijfolie wordt toegekend

Publicatieblad Nr. L 163 van 22/06/1983 blz. 0039 - 0039

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 28 blz. 0069

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 28 blz. 0069

++++

VERORDENING ( EEG ) Nr . 1590/83 VAN DE RAAD

van 14 juni 1983

tot vaststelling van het olijfbomenareaal waarvoor produktiesteun voor olijfolie wordt toegekend

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN ,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap ,

Gelet op Verordening nr . 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten ( 1 ) , laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 1413/82 ( 2 ) , inzonderheid op artikel 5 , lid 4 ,

Gezien het voorstel van de Commissie ,

Overwegende dat er bij artikel 5 van Verordening nr . 136/66/EEG een steunregeling voor de produktie van olijfolie is ingesteld in het kader waarvan slechts steun wordt toegekend voor het op 31 oktober 1978 en , in Griekenland , op 1 januari 1981 bestaande olijfbomenareaal ;

Overwegende dat er voor de bepaling van dat areaal met name moet worden uitgegaan van de gegevens die voorkomen in de door iedere olijvenproducent ingediende teeltaangifte ;

Overwegende dat moet worden bepaald dat , indien de structuur van de bedrijven wordt gewijzigd , de steun onder bepaalde voorwaarden wordt toegekend voor het olijfbomenareaal na de herstructurering , binnen de grenzen van de betrokken projecten voor herstructureringsmaatregelen ,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD :

Artikel 1

1 . De produktiesteun voor olijfolie wordt aan de olijvenproducenten slechts toegekend voor het op 31 oktober 1978 en , in Griekenland , op 1 januari 1981 bestaande olijfbomenareaal waarvan melding is gemaakt :

a ) voor Italië , in de teeltaangifte voor het verkoopseizoen 1980/1981 of , bij gebreke daarvan , in de laatste beschikbare teeltaangifte ;

b ) voor Frankrijk , in de laatste beschikbare teeltaangifte voorafgaande aan het verkoopseizoen 1982/1983 ;

c ) voor Griekenland , in de teeltaangifte voor het verkoopseizoen 1980/1981 of voor 1981/1982 .

Wanneer evenwel het op de in de eerste alinea genoemde data bestaande olijfbomenareaal niet is vermeld in de betrokken teeltaangifte , kan voor dat areaal slechts produktiesteun worden toegekend op voorwaarde dat de belanghebbende daarvoor uiterlijk op 30 juni 1984 een aanvullende teeltaangifte bij de bevoegde nationale instanties indient .

2 . Indien na 31 oktober 1978 in Frankrijk en Italië , en na 1 januari 1981 in Griekenland , in het kader van een tot het bedrijf of een bepaald produktiegebied beperkt project voor herstructureringsmaatregelen , nieuwe olijfbomen worden aangeplant , wordt voor het betrokken olijfbomenareaal ook steun verleend op voorwaarde dat

• - 

  het project voor herstructureringsmaatregelen is goedgekeurd door de bevoegde autoriteiten van de betrokken Lid-Staat ,

• - 

  binnen de grenzen van elk herstructureringsgebied het totale olijfbomenareaal na de herstructurering niet groter is dan het areaal per 31 oktober 1978 en , in Griekenland , per 1 januari 1981 .

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat .

Gedaan te Luxemburg , 14 juni 1983 .

Voor de Raad

De Voorzitter

I . KIECHLE

( 1 ) PB nr . 172 van 30 . 9 . 1966 , blz . 3025/66 .

( 2 ) PB nr . L 162 van 12 . 6 . 1982 , blz . 6 .

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.