Verordening 1983/2005 - Wijziging, ten aanzien van citroenen, van bijlage II van Verordening (EEG) nr. 1219/83 tot vaststelling van bepaalde in de sector groenten en fruit toe te passen prijzen en andere bedragen voor het verkoopseizoen 1983/1984 - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Verordening
Wetgevingsnummer	Verordening 1983/2005
Origineel voorstel	COM(1983)336
Celex-nummer i	31983R2005

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 2005/83 van de Raad van 18 juli 1983 houdende wijziging, ten aanzien van citroenen, van bijlage II van Verordening (EEG) nr. 1219/83 tot vaststelling van bepaalde in de sector groenten en fruit toe te passen prijzen en andere bedragen voor het verkoopseizoen 1983/1984

Publicatieblad Nr. L 198 van 21/07/1983 blz. 0004 - 0004

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 2005/83 VAN DE RAAD

van 18 juli 1983

houdende wijziging, ten aanzien van citroenen, van bijlage II van Verordening (EEG) nr. 1219/83 tot vaststelling van bepaalde in de sector groenten en fruit toe te passen prijzen en andere bedragen voor het verkoopseizoen 1983/1984

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gelet op de Toetredingsakte van 1979, inzonderheid op artikel 72, lid 1,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 2511/69 van de Raad van 9 december 1969 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de produktie en de afzet van citrusvruchten in de Gemeenschap (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2004/83 (2), inzonderheid op artikel 7, lid 2,

Gezien het voorstel van de Commissie (3),

Gezien het advies van het Europese Parlement (4),

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 2511/69 is gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2004/83 van de Raad van 18 juli 1983, waarbij voor het verkoopseizoen 1983/1984 de voorschriften betreffende de vaststelling voor het voorafgaande verkoopseizoen van de financiële compensatie voor citroenen worden gehandhaafd;

Overwegende dat, wat Griekenland betreft, de financiële compensatie krachtens artikel 76 van de Toetredingsakte in deze Lid-Staat wordt ingevoerd in het in artikel 68, lid 2, sub b), van die Akte vastgestelde tempo;

Overwegende dat de bij Verordening (EEG) nr. 1219/83 (5) voor het verkoopseizoen 1983/1984 vastgestelde bedragen van de financiële compensatie voor citroenen bijgevolg moeten worden aangepast,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

In bijlage II bij Verordening (EEG) nr. 1219/83 worden de bedragen van de financiële compensatie voor citroenen vervangen door de volgende bedragen:

1.2.3 // »Griekenland // Overige Lid-Staten // // 4,71 // 7,86 // Ecu per 100 kg netto voor citroenen.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing met ingang van 1 juni 1983.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 18 juli 1983.

Voor de Raad

De Voorzitter

• C. 

  SIMITIS

• (1) 

  PB nr. L 318 van 18. 12. 1969, blz. 1.

• (2) 

  Zie blz. 2 van dit Publikatieblad.

• (3) 

  PB nr. C 160 van 18. 6. 1983, blz. 7.

• (4) 

  Advies uitgebracht op 8 juli 1983 (nog niet verschenen in het Publikatieblad).

• (5) 

  PB nr. L 132 van 21. 5. 1983, blz. 21.

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.