Besluit 1985/507 - Sluiting van de kaderovereenkomst voor wetenschappelijke en technische samenwerking met het Zwitserse Eedgenootschap - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

85/507/EEG, Euratom: Besluit van de Raad van 4 november 1985 betreffende de sluiting van de kaderovereenkomst voor wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en het Zwitserse Eedgenootschap

Publicatieblad Nr. L 313 van 22/11/1985 blz. 0005 - 0005

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 16 Deel 2 blz. 0032

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 16 Deel 2 blz. 0032

KADEROVEREENKOMST

voor wetenschappelijke en technische samenwerking tussen de Europese Gemeenschappen en het Zwitsers Eedgenootschap

DE ZWITSERSE BONDSRAAD, optredend namens het Zwitsers Eedgenootschap, hierna "Zwitserland'' te noemen,enerzijds,DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, optredend namens de Europese Economische Gemeenschap, en DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, optredend namens de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie,anderzijds,OVERWEGENDE dat deze kaderovereenkomst en de op grond van die overeenkomst te voeren acties, onverminderd de ter zake dienende bepalingen van de Verdragen tot oprichting van de Europese Gemeenschappen, in genen dele afbreuk doen aan de bevoegdheden van de Lid-Staten van de Gemeenschappen om met Zwitserland bilaterale activiteiten te ondernemen op het gebied van wetenschap, technologie, onderzoek en ontwikkeling, en in voorkomend geval overeenkomsten dienaangaande te sluiten;GEZIEN het belang van wetenschappelijk en technisch onderzoek voor Zwitserland en de Gemeenschappen en het feit dat beide partijen er bij gebaat zijn samen te werken op dit gebied ten einde de ingezette middelen beter te benutten en nodeloos dubbel werk te vermijden;OVERWEGENDE dat de ministers van de Lid-Staten van de Gemeenschappen, de ministers van de leden-landen van de Europese Vrijhandelsassociatie (EVA) en de Commissie op hun vergadering in Luxemburg op 9 april 1984 hebben bevonden dat de toenemende onderlinge afhankelijkheid tussen de Gemeenschappen en de landen van de EVA op economisch terrein met name samenwerking wettigt op het gebied van onderzoek en ontwikkeling en met nadruk te kennen hebben gegeven dat de inspanningen daartoe moeten worden vergroot, met name met het oog op de bevordering van de mobiliteit van onderzoekers; dat de ministers voorts de wens hebben uitgesproken dat bijzondere aandacht wordt besteed aan bepaalde toekomstgerichte industriële en technologische sectoren;OVERWEGENDE dat Zwitserland en de Gemeenschappen op 16 september 1978 een overeenkomst tot

samenwerking hebben gesloten op het gebied van de beheerste thermonucleaire kernversmelting en de plasmafysica en dat zij samenwerken in het kader van verschillende communautaire programma's voor onderzoek en activiteiten;VERWIJZEND naar de briefwisseling die op 28 september 1979 heeft plaatsgevonden tussen Zwitserland en de Europese Economische Gemeenschap waarin het algemeen kader wordt omschreven voor samenwerking op het gebied van informatiediensten en met name de uitbreiding van het communautaire netwerk voor datatransmissie (Euronet) tot het Zwitserse grondgebied;OVERWEGENDE dat Zwitserland en de Europese Economische Gemeenschap eveneens samenwerken in het kader van de Europese samenwerking op het gebied van het wetenschappelijk en technisch onderzoek (COST) en dat zij hun activiteiten in dit verband beogen voort te zetten;OVERWEGENDE dat Zwitserland en de Gemeenschappen momenteel belangrijke onderzoekprogramma's ten uitvoer leggen op prioritaire gebieden en dat deze programma's grotendeels met elkaar samenvallen;OVERWEGENDE dat Zwitserland en de Gemeenschappen gebaat zijn bij samenwerking in het kader van een groot aantal van deze programma's;OVERWEGENDE dat het daartoe wenselijk is een kader vast te stellen dat de gehele samenwerking tussen Zwitserland en de Gemeenschappen op het gebied van het onderzoek omvat en dat eveneens de mogelijkheid biedt particuliere organisaties en bedrijven hierbij te betrekken; dat dit kader bovendien moet voorzien in...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.