Verordening 1985/590 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 857/84 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 590/85 van de Raad van 26 februari 1985 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 857/84 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten

Publicatieblad Nr. L 068 van 08/03/1985 blz. 0001 - 0004

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 33 blz. 0247

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 33 blz. 0247

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 590/85 VAN DE RAAD

van 26 februari 1985

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 857/84 houdende algemene voorschriften voor de toepassing van de in artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 bedoelde heffing in de sector melk en zuivelprodukten

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1557/84 (2), inzonderheid op artikel 5 quater, lid 6,

Overwegende dat bij artikel 5 quater van Verordening (EEG) nr. 804/68 een regeling ter beheersing van de melkproduktie is ingesteld die berust op de bepaling van individuele referentiehoeveelheden voor de producenten of kopers van melk en zuivelprodukten, volgens de door de betrokken Lid-Staat aangehouden formule; dat door de producent of de koper een heffing verschuldigd is, die in de vorm van voorlopige voorschotten wordt geïnd, wanneer hij per kwartaal de produktie of de aanvoer overschrijdt die overeenstemt met die van het overeenkomstige kwartaal van een referentiejaar; dat deze individuele referentiehoeveelheden zodanig worden vastgesteld dat zij niet hoger zijn dan een door de Lid-Staat gegarandeerde totale hoeveelheid die overeenstemt met de aanvoer van 1981, verhoogd met 1 %, of met 2 % voor het eerste jaar waarin de regeling wordt toegepast; dat, gezien het tempo waarin de melkproduktie als geheel sedert verschillende jaren toeneemt, de vaststelling van dergelijke produktiedrempels en het bedrag van de extra heffing van de producenten en kopers een aanzienlijke inspanning vergt om hun produktie te beheersen en aan te passen; dat, aangezien het het eerste jaar is dat de regeling wordt toegepast, de aanpassing voor elke producent of koper wordt bemoeilijkt door de late mededeling van de individuele referentiehoeveelheden, als gevolg van de moeilijkheden die over het algemeen in de verschillende Lid-Staten zijn ondervonden bij de tenuitvoerlegging van deze regeling;

Overwegende dat, om voor de heffingplichtigen een meer geleidelijke aanpassing mogelijk te maken, met name in gebieden met een sterk stijgende melkproduktie, het noodzakelijk lijkt de communautaire regeling voor het eerste jaar van de toepassing te versoepelen; dat het nagestreefde doel kan worden bereikt door de Lid-Staten toe te staan tijdelijk binnen een bepaald gebied aan producenten of kopers de hoeveelheden toe te wijzen die niet door andere producenten of kopers van hetzelfde gebied zijn gebruikt wegens de verlaging van de leveringen of aankopen van deze laatsten ten opzichte van die van hun referentiejaar; dat de resterende niet gebruikte hoeveelheden, eveneens tijdelijk, kunnen worden toegewezen aan producenten of kopers van andere gebieden; dat een dergelijke regeling evenwel slechts op afzonderlijke wijze ten uitvoer kan worden gelegd in het kader van de leveringen en de rechtstreekse verkoop; dat dient te worden bepaald dat deze toewijzing kan geschieden door gebruik te maken van bepaalde criteria ter onderscheiding; dat deze bepalingen dienen te worden beperkt tot het eerste jaar van toepassing van de extra heffing;

Overwegende dat bij artikel 2, lid 2, van Verordening (EEG) nr. 857/84 (3) de Lid-Staten worden gemachtigd om voor de vaststelling van de...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.