Verordening 1986/413 - Wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1508/76 en (EEG) nr. 1521/76 betreffende de invoer van olijfolie uit Tunesië en Marokko (1985/1986) - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 413/86 van de Raad van 17 februari 1986 tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1508/76 en (EEG) nr. 1521/76 betreffende de invoer van olijfolie van oorsprong uit Tunesië en Marokko (1985/1986)

Publicatieblad Nr. L 048 van 26/02/1986 blz. 0001 - 0001

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 413/86 VAN DE RAAD

van 17 februari 1986

tot wijziging van de Verordeningen (EEG) nr. 1508/76 en (EEG) nr. 1521/76 betreffende de invoer van olijfolie van oorsprong uit Tunesië en Marokko (1985/1986)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 43 en 113,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement (1),

Overwegende dat in de artikelen 16 en 17, alsmede in de bijlagen B van de Samenwerkingsovereenkomsten tussen de Europese Economische Gemeenschap en respectievelijk Tunesië (2) en Marokko (3) is bepaald dat bij invoer in de Gemeenschap van olijfolie van post 15.07 A I van het gemeenschappelijk douanetarief en op voorwaarde dat deze landen een uitvoerheffing toepassen, de heffing die van toepassing is op deze olie wordt verminderd met een forfaitair bedrag van 0,60 Ecu per 100 kg en met een bedrag gelijk aan de bijzondere uitvoerheffing, met een maximum van 12,09 Ecu per 100 kg uit hoofde van de in bovenstaande artikelen bedoelde vermindering en 12,09 Ecu per 100 kg uit hoofde van het in de bovenstaande bijlagen B bedoelde aanvullend bedrag;

Overwegende dat bovenvermelde overeenkomsten ten uitvoer zijn gelegd bij de Verordeningen (EEG) nr. 1508/76 (4) en (EEG) nr. 1521/76 (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 436/85 (6);

Overwegende dat de overeenkomstsluitende partijen bij briefwisseling zijn overeengekomen het aanvullend bedrag voor het tijdvak van 1 november 1985 tot en met 28 februari 1986 vast te stellen op 12,09 Ecu per 100 kg;

Overwegende dat de Verordeningen (EEG) nr. 1508/76 en (EEG) nr. 1521/76 dienovereenkomstig dienen te worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Artikel 1, lid 1, sub b), van de Verordeningen (EEG) nr. 1508/76 en (EEG) nr. 1521/76 wordt vervangen door:

»b) een bedrag gelijk aan de door Tunesië en Marokko op deze olie toegepaste speciale uitvoerheffing, met een maximum van 12,09 Ecu per 100 kg, welk bedrag voor de periode van 1 november 1985 tot en met 28 februari 1986 wordt verhoogd met 12,09 Ecu per 100 kg.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Luxemburg, 17 februari 1986.

Voor de Raad

De Voorzitter

• H. 

  van den BROEK

• (1) 

  PB nr. C 72 van 18. 3. 1985, blz. 122.

• (2) 

  PB nr. L 265 van 27. 9. 1978, blz. 2.

• (3) 

  PB nr. L 264 van 27. 9. 1978, blz. 2.

• (4) 

  PB nr. L 169 van 28. 6. 1976, blz. 9.

• (5) 

  PB nr. L 169 van 28. 6. 1976, blz. 43.

• (6) 

  PB nr. L 52 van 22. 2. 1985, blz. 2.

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.