Verordening 1987/801 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 1883/78 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 801/87 van de Raad van 16 maart 1987 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1883/78 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie

Publicatieblad Nr. L 079 van 21/03/1987 blz. 0014 - 0015

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 23 blz. 0003

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 23 blz. 0003

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 801/87 VAN DE RAAD

van 16 maart 1987

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1883/78 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), laatstelijk gewij- zigd bij Verordening (EEG) nr. 3769/85 (2), inzonderheid op artikel 3, lid 2,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement (3),

Gezien het advies van de Rekenkamer (4),

Overwegende dat in 1987 en 1988, bij wijze van uitzondering, bijkomende maatregelen dienen te worden getroffen om de afzet van boter uit openbare opslag te versnellen en dat specifieke voorschriften voor de financiering daarvan dienen te worden vastgesteld, ten einde de daaruit voortvloeiende lasten voor de begroting over meerdere begrotingsjaren te spreiden;

Overwegende dat daartoe de financiering, door het EOGFL, afdeling Garantie, van de uitgaven voor de verliezen op verkopen in de begrotingsjaren 1987 en 1988 naar het begrotingsjaar 1989 dient te worden verschoven; dat de financiering van deze uitgaven in 1989 zal beginnen en voor dat begrotingsjaar tot 25 % zal worden beperkt en dat de overige 75 % naar rato van 25 % per jaar in de daaropvolgende drie begrotingsjaren zal moeten worden gefinancierd;

Overwegende dat deze maatregelen terstond moeten worden aanvaard om volledig effect te sorteren;

Overwegende dat Verordening (EEG) nr. 1883/78 (5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1334/86 (6), dienovereenkomstig dient te worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan artikel 4, lid 1, van Verordening (EEG) nr. 1883/78 worden de volgende alinea's toegevoegd:

»Voor de specifieke afzet van boter uit openbare opslag, waartoe in 1987 en 1988 in het kader van de gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten wordt besloten en waarbij naar deze bepaling wordt verwezen, vangt de financiering van het verlies op de verkopen in 1989 aan en wordt deze beperkt tot 25 % van het in het betrokken begrotingsjaar vastgestelde verlies. De overige 75 % wordt naar rato van 25 % per jaar in de daaropvolgende drie begrotingsjaren gefinancierd. Deze financiering vindt, behoudens dwingend beletsel, plaats in het eerste kwartaal van elk betrokken jaar.

De verliezen op verkopen zijn gelijk aan de verschillen tussen de waarde van de overgeboekte hoeveelheden als bedoeld in artikel 1, lid 1, onder c), van Verordening (EEG) nr. 3247/81 (1) en de waarde van de hoeveelheden die ter uitvoering van een in de voorgaande alinea bedoelde maatregel zijn afgezet.

Over de nog niet terugbetaalde bedragen wegens de op deze wijze berekende verliezen wordt rente betaald, waarvan het percentage volgens artikel 5 wordt vastgesteld.

• (1) 

  PB nr. L 327 van 14. 11. 1981, blz. 1.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing vanaf 1 december 1986.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 16 maart 1987.

Voor de Raad

De...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.