Besluit 1988/306 - Sluiting van het Europees Verdrag over de bescherming van slachtdieren - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

88/306/EEG: Besluit van de Raad van 16 mei 1988 betreffende de sluiting van het Europees Verdrag over de bescherming van slachtdieren

Publicatieblad Nr. L 137 van 02/06/1988 blz. 0025 - 0026

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 11 Deel 14 blz. 0067

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 11 Deel 14 blz. 0067

BESLUIT VAN DE RAAD van 16 mei 1988 betreffende de sluiting van het Europees Verdrag over de bescherming van slachtdieren ( 88/306/EEG )

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie ( 1 ),

Gezien het advies van het Europese Parlement ( 2),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité ( 3 ),

Overwegende dat de Raad zijn goedkeuring heeft gehecht aan Richtlijn 74/577/EEG van 18 november 1974 betreffende de verdoving van dieren vóór het slachten ( 4 ), Richtlijn 64/433/EEG van 26 juni 1964 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in vers vlees ( 5 ), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 86/587/EEG ( 6 ), inzonderheid bijlage I, hoofdstuk I, punt 13, onder a ), en Richtlijn 71/118/EEG van 15 februari 1971 inzake gezondheidsvraagstukken op het gebied van het handelsverkeer in vers vlees van pluimvee ( 7 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 3768/85 ( 8 ), inzonderheid bijlage I, hoofdstuk IV, punt 20;

Overwegende dat het Europees Verdrag over de bescherming van slachtdieren, hierna het "Verdrag'' genoemd, onder de auspiciën van de Raad van Europa is opgesteld om slacht - ( 9 ) PB nr . C 15 van 20 . 1 . 1988, blz . 3 .

( 10 ) PB nr . C 49 van 22 . 2 . 1988, blz . 146 .

( 11 ) PB nr . C 35 van 8 . 2 . 1988, blz . 8 .

( 12 ) PB nr . L 316 van 26 . 11 . 1974, blz . 10 .

( 13 ) PB nr . 121 van 29 . 7 . 1964, blz . 2012/64 .

( 14 ) PB nr . L 339 van 2 . 12 . 1986, blz . 26 .

( 15 ) PB nr . L 55 van 8 . 3 . 1971, blz . 23 .

( 16 ) PB nr . L 362 van 31 . 12 . 1985, blz . 8 .

dieren te beschermen; dat in artikel 20 van het Verdrag is bepaald dat het voor ondertekening openstaat voor de Lid-Staten van de Raad van Europa en voor de Europese Economische Gemeenschap;

Overwegende dat de bepalingen van het Verdrag in over - eenstemming zijn met de Richtlijnen 74/577/EEG,

64/433/EEG en 71/118/EEG; dat het Verdrag evenwel een ruimere werkingssfeer heeft;

Overwegende dat de nationale wetgevingen inzake de bescherming van slachtdieren invloed hebben op de mededingingsverhoudingen en derhalve op de werking van de gemeenschappelijke markt voor landbouwprodukten;

Overwegende dat het Verdrag betrekking heeft op problemen die binnen het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid vallen;

Overwegende dat de deelneming van de Gemeenschap aan het Verdrag derhalve dienstig lijkt voor de verwezenlijking van haar doeleinden,

BESLUIT :

Artikel 1 Het Europees Verdrag over de bescherming van slachtdieren wordt namens de Europese Economische Gemeenschap goedgekeurd .

De tekst van het Verdrag is aan dit besluit gehecht .

2 . 6 . 88 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Artikel 2 De Voorzitter van de Raad verricht de nederlegging van de Akte van goedkeuring, overeenkomstig artikel 20 van het Verdrag ( 17 ).

Gedaan te Brussel, 16 mei 1988 .

Voor de Raad De Voorzitter I . KIECHLE ( 18 ) De datum van inwerkingtreding van het Verdrag zal door het Secretariaat-generaal van de Raad worden bekendgemaakt in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen .

EWG:L555UMBH17.96 FF : 5UHO; SETUP : 01; Hoehe : 658 mm; 73 Zeilen; 3233 Zeichen;

Bediener : MARK Pr .: C;

Kunde : 41727 UMBH17

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de samenvatting van wetgeving, de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en tot slot de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.