Verordening 1989/787 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 1883/78 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 787/89 van de Raad van 20 maart 1989 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1883/78 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie

Publicatieblad Nr. L 085 van 30/03/1989 blz. 0001 - 0001

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 28 blz. 0193

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 28 blz. 0193

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 787/89 VAN DE RAAD

van 20 maart 1989

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1883/78 betreffende de algemene regels voor de financiering van de interventies door het Europees Oriëntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Garantie

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

Gelet op Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2048/88 (2), inzonderheid op artikel 3, lid 2,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende dat in artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1883/78 (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2050/88 (4), is bepaald dat de materiële verrichtingen in verband met de opslag en, in voorkomend geval, met de verwerking van produkten bij interventie worden gefinancierd op basis van voor de gehele Gemeenschap geldende forfaitaire bedragen; dat dient te worden bepaald dat hetzelfde systeem van financiering wordt toegepast voor de overneming door het EOGFL, afdeling Garantie, van de kosten die voortvloeien uit de bijzondere maatregelen die bestemd zijn te waarborgen dat in het bezit van de interventiebureaus zijnde produkten voor bepaalde, door de communautaire regelgeving voorgeschreven doeleinden worden gebruikt en/of bestemd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING

VASTGESTELD:

Artikel 1

Aan artikel 6 van Verordening (EEG) nr. 1883/78 wordt de volgende alinea toegevoegd:

»Worden eveneens op basis van voor de gehele Gemeenschap geldende forfaitaire bedragen gefinancierd de kosten voor de bijzondere maatregelen om te waarborgen dat de in het bezit van de interventiebureaus zijnde produkten worden gebruikt en/of bestemd voor bepaalde doeleinden die zijn vastgesteld in het kader van de gemeenschappelijke ordeningen der markten en waarvan de kosten ten laste van het EOGFL, afdeling Garantie, komen. De forfaitaire bedragen worden vastgesteld volgens de in de eerste alinea bedoelde procedure.".

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

Zij is van toepassing op de vanaf 1 januari 1987 gedane uitgaven.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.

Gedaan te Brussel, 20 maart 1989.

Voor de Raad

De Voorzitter

• C. 

  ROMERO HERRERA

• (1) 

  PB nr. L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13.

• (2) 

  PB nr. L 185 van 15. 7. 1988, blz. 1.

• (3) 

  PB nr. L 216 van 5. 8. 1978, blz. 1.

• (4) 

  PB nr. L 185 van 15. 7. 1988, blz. 6.

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.