Verordening 1993/1945 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71 betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de EG verplaatsen, van Verordening (EEG) nr. 574/72 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EEG) nr. 1408/71 en van Verordening (EEG) nr. 1247/92 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71 - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
Verordening (EEG) Nr. 1945/93 van de Raad van 30 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71 betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, van Verordening (EEG) nr. 574/72 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EEG) nr. 1408/71 en van Verordening (EEG) nr. 1247/92 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71officiële Engelstalige titel
Council Regulation (EEC) No 1945/93 of 30 June 1993 amending Regulation (EEC) No 1408/71 on the application of social security schemes to employed persons, to self- employed persons and to members of their families moving within the Community, Regulation (EEC) No 574/72 laying down the procedure for implementing Regulation (EEC) No 1408/71 and Regulation (EEC) No 1247/92 amending Regulation (EEC) No 1408/71| Rechtsinstrument | Verordening |
|---|---|
| Wetgevingsnummer | Verordening 1993/1945 |
| Origineel voorstel | COM(1992)315   |
| Celex-nummer i | 31993R1945 |
| Document | 30-06-1993 |
|---|---|
| Bekendmaking in Publicatieblad | 23-07-1993; OJ L 181, 23.7.1993,Special edition in Hungarian: Chapter 05 Volume 002,Special edition in Romanian: Chapter 05 Volume 003,Special edition in Polish: Chapter 05 Volume 002,Special edition in Czech: Chapter 05 Volume 002,Special edition in Bulgarian: Chapter 05 Volume 003,Special edition in Slovenian: Chapter 05 Volume 002,Special edition in Lithuanian: Chapter 05 Volume 002,Special edition in Estonian: Chapter 05 Volume 002,Special edition in Finnish: Chapter 05 Volume 006,Special edition in Swedish: Chapter 05 Volume 006,Special edition in Maltese: Chapter 05 Volume 002,Special edition in Slovak: Chapter 05 Volume 002,Special edition in Latvian: Chapter 05 Volume 002,Special edition in Croatian: Chapter 05 Volume 003 |
| Inwerkingtreding | 01-04-1985; Gedeeltelijke toepassing zie art 4.4 06-04-1988; Gedeeltelijke toepassing zie art 4.2 02-08-1989; Gedeeltelijke toepassing zie art 4.5 14-03-1991; Gedeeltelijke toepassing zie art 4.8 10-02-1992; Gedeeltelijke toepassing zie art 4.6 01-06-1992; Gedeeltelijke toepassing zie art 4.3 en art 4.10 01-07-1992; Gedeeltelijke toepassing zie art 4.9 01-04-1993; Gedeeltelijke toepassing zie art 4.7 01-08-1993; in werking zie art 4.1 |
| Einde geldigheid | 30-04-2010; gedeeltelijk einde van de geldigheid art. 2 stilzwijgende opheffing door 32009R0987 31-12-9999 |
|
Verordening (EEG) Nr. 1945/93 van de Raad van 30 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71 betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, van Verordening (EEG) nr. 574/72 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EEG) nr. 1408/71 en van Verordening (EEG) nr. 1247/92 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71
Publicatieblad Nr. L 181 van 23/07/1993 blz. 0001 - 0010
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 5 Deel 6 blz. 0063
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 5 Deel 6 blz. 0063
VERORDENING (EEG) Nr. 1945/93 VAN DE RAAD van 30 juni 1993 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71 betreffende de toepassing van de sociale zekerheidsregelingen op werknemers en zelfstandigen, alsmede op hun gezinsleden, die zich binnen de Gemeenschap verplaatsen, van Verordening (EEG) nr. 574/72 tot vaststelling van de wijze van toepassing van Verordening (EEG) nr. 1408/71 en van Verordening (EEG) nr. 1247/92 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1408/71
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 51 en 235,
Gezien het voorstel van de Commissie, ingediend na raadpleging van de Administratieve Commissie voor de sociale zekerheid van migrerende werknemers (1),
Gezien het advies van het Europees Parlement (2),
Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (3),
Overwegende dat het noodzakelijk is een aantal wijzigingen aan te brengen in de Verordeningen (EEG) nr. 1408/71 (4), (EEG) nr. 574/72 (5) en (EEG) nr. 1247/92 (6); dat sommige van deze wijzigingen verband houden met veranderingen die de Lid-Staten in hun eigen wetgeving betreffende sociale zekerheid hebben aangebracht, en dat andere wijzigingen van technische aard zijn en beogen de genoemde verordeningen te vervolmaken;
Overwegende dat het noodzakelijk is sommige wijzigingen in rubriek G. Ierland van deel I van bijlage I van Verordening (EEG) nr. 1408/71 aan te brengen om rekening te houden met de uitlegging die door Ierland aan het begrip "zelfstandige" wordt gegeven;
Overwegende dat het noodzakelijk is gebleken rubriek G. Ierland van bijlage VI van Verordening (EEG) nr. 1408/71 aan te passen aan de wijzigingen die in de Ierse wetgeving inzake ziekte- en moederschapsuitkeringen zijn aangebracht;
Overwegende dat het door de wijziging van de Nederlandse wettelijke ziektekostenverzekering ten aanzien van gepensioneerden, vervroegd uitgetredenen, alsmede voor de gezinsleden van werknemers en zelfstandigen, noodzakelijk is rubriek J. Nederland van bijlage VI van Verordening (EEG) nr. 1408/71 aan te passen;
Overwegende dat het noodzakelijk blijkt duidelijkheid te scheppen met name over het aspect van de gelijke behandeling van man en vrouw bij de toepassing van de bepalingen van de Nederlandse wetgeving inzake het in aanmerking nemen van de tijdvakken van huwelijk van de partner van een werknemer voor de vaststelling van de pensioenrechten van die huwelijkspartner, en dat derhalve de draagwijdte van de vermeldingen in rubriek J. Nederland van bijlage VI van Verordening (EEG) nr. 1408/71 dient te worden gepreciseerd;
Overwegende dat het noodzakelijk is gebleken in rubriek J. Nederland van bijlage VI van Verordening (EEG) nr. 1408/71 erop te wijzen dat de Nederlandse huwelijkspartner van de Nederlandse werknemer die in het buitenland wordt gedetacheerd, verplicht is ten minste de minimumpremie te betalen om voor de vrijwillige verzekering ingevolge de Algemene Ouderdomswet in aanmerking te komen;
Overwegende dat het noodzakelijk is bepaalde wijzigingen in rubriek J. Nederland van bijlage VI van Verordening (EEG) nr. 1408/71 aan te brengen om te vermijden dat voor de vrijwillige verzekering voor de Algemene Ouderdomswet en de Algemene Weduwen- en...
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.