Besluit 1999/405 - 10 juni 1999 Machtiging van Spanje om tijdelijk toe te treden tot het Verdrag tot oprichting van de inter-Amerikaanse commissie voor tropische tonijn (IATTC) - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

Avis juridique important

|

1999/405/EG: Beschikking van de Raad van 10 juni 1999 waarbij het Koninkrijk Spanje wordt gemachtigd om tijdelijk toe te treden tot het Verdrag tot oprichting van de inter-Amerikaanse commissie voor tropische tonijn (IATTC)

Publicatieblad Nr. L 155 van 22/06/1999 blz. 0037 - 0038

BESCHIKKING VAN DE RAAD

van 10 juni 1999

waarbij het Koninkrijk Spanje wordt gemachtigd om tijdelijk toe te treden tot het Verdrag tot oprichting van de inter-Amerikaanse commissie voor tropische tonijn (IATTC)

(1999/405/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 37,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europees Parlement(1),

• (1) 

  Overwegende dat de Europese Gemeenschap partij wenst te worden bij het Verdrag tot oprichting van de inter-Amerikaanse commissie voor tropische tonijn (IATTC) omdat communautaire vissersvaartuigen actief zijn in het gebied waarvoor deze regionale visserijorganisatie bevoegd is; dat momenteel de betrokken communautaire vaartuigen vissersvaartuigen zijn die varen onder de vlag van het Koninkrijk Spanje;

• (2) 

  Overwegende dat op grond van de geldende tekst van het Verdrag tot oprichting van de IATTC alleen soevereine staten als lid kunnen worden aanvaard; dat de Gemeenschap momenteel met de partijen bij het Verdrag onderhandelt over de wijzigingen die nodig zijn om toetreding mogelijk te maken van regionale organisaties voor economische integratie, zoals de Europese Gemeenschap;

• (3) 

  Overwegende dat toetreding van de Gemeenschap niet op korte termijn mogelijk zal zijn; dat het echter nodig is dat reeds nu de belangen van de communautaire vissersvloot in de IATTC worden verdedigd;

• (4) 

  Overwegende dat het derhalve dienstig is dat het Koninkrijk Spanje wordt gemachtigd om tot de toetreding van de Europese Gemeenschap tijdelijk toe te treden tot het Verdrag tot oprichting van de IATTC;

• (5) 

  Overwegende dat zo'n machtiging moet worden beschouwd als een uitzonderingsmaatregel voor unieke omstandigheden en geen precedent vormt op het gebied van de vertegenwoordiging van de Gemeenschap in internationale organisaties, noch in de visserijsector noch in andere sectoren;

• (6) 

  Overwegende dat moet worden gewaarborgd dat de beslissingen van Spanje in de IATTC in overeenstemming zijn met het standpunt van de Gemeenschap,

HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

Artikel 1

Onverminderd de exclusieve bevoegdheid van de Europese Gemeenschap terzake wordt het Koninkrijk Spanje gemachtigd om toe te treden tot het Verdrag tot oprichting van de inter-Amerikaanse commissie voor tropische tonijn (IATTC).

Het Koninkrijk Spanje verbindt zich ertoe om genoemd verdrag op te zeggen op de datum waarop de Europese Gemeenschap tot dit verdrag toetreedt.

Artikel 2

• 1. 

  Het Koninkrijk Spanje neemt, overeenkomstig het standpunt van de Gemeenschap en in nauw overleg met de Commissie, als verdragsluitende partij deel aan de besluitvorming van de IATTC.

• 2. 

  Het Koninkrijk Spanje informeert de Commissie over de activiteiten van de IATTC en de Commissie brengt daarover verslag uit aan het Europees Parlement en aan de Raad.

Artikel 3

Deze beschikking is gericht tot het Koninkrijk Spanje.

Gedaan te Luxemburg, 10 juni 1999.

Voor de Raad

De voorzitter

K.-H. FUNKE

• (1) 

  Advies uitgebracht op 4 mei 1999 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad).

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.