Besluit 2000/487 - 2000/487/EG: Besluit van de Raad van 17 juli 2000 waarbij de wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee met het oog op de vaststelling van een eigen begroting voor die organisatie door de EG wordt goedgekeurd - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Besluit
Wetgevingsnummer	Besluit 2000/487
Origineel voorstel	COM(1998)690
Celex-nummer i	32000D0487

Avis juridique important

|

2000/487/EG: Besluit van de Raad van 17 juli 2000 waarbij de wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee met het oog op de vaststelling van een eigen begroting voor die organisatie door de Europese Gemeenschap wordt goedgekeurd

Publicatieblad Nr. L 197 van 03/08/2000 blz. 0035 - 0047

Besluit van de Raad

van 17 juli 2000

waarbij de wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee met het oog op de vaststelling van een eigen begroting voor die organisatie door de Europese Gemeenschap wordt goedgekeurd

(2000/487/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, inzonderheid op artikel 37 juncto artikel 300, lid 2, eerste zin, en lid 3, eerste alinea,

Gezien het voorstel van de Commissie(1),

Gezien het advies van het Europees Parlement(2),

Overwegende hetgeen volgt:

• (1) 

  De Europese Gemeenschap is lid van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee (GFCM)(3).

• (2) 

  Het beheer van de visbestanden in de Middellandse Zee vereist dat multilaterale maatregelen worden genomen om de visserijactiviteiten op de volle zee te reguleren. Multilaterale samenwerking kan bevorderlijk zijn voor de ontwikkeling van de aquacultuur. De GFCM is het passende kader voor het nemen van de beoogde maatregelen.

• (3) 

  De GFCM heeft recentelijk wijzigingen aangenomen die ertoe strekken haar activiteit te versterken, met name door een wetenschappelijk raadgevend comité op te richten dat eenmaal per jaar zal bijeenkomen. Voor de nieuwe activiteiten van de organisatie moeten de nodige financiële middelen ter beschikking worden gesteld.

• (4) 

  De GFCM is geheel afhankelijk van de begroting van de Voesel- en Landbouworganisatie (FAO). De budgettaire beperkingen van de FAO laten geen ruimte voor de financiering van de activiteiten die de GFCM dient te verrichten om haar nieuwe, versterkte rol te vervullen. De GFCM moet bijgevolg over een eigen budget kunnen beschikken.

• (5) 

  De GFCM heeft op haar bijeenkomst van 13 tot en met 16 oktober 1997 de wijzigingen van de overeenkomst aangenomen die de vaststelling van een eigen begroting mogelijk moeten maken. De eigen begroting houdt voor de overeenkomstsluitende partijen van de GFCM een nieuwe verplichting in, in de zin van artikel X, lid 2, van de GFCM-overeenkomst.

• (6) 

  Nieuwe verplichtingen treden slechts in werking nadat zij door tweederde van de GFCM-leden zijn aanvaard en voor elk betrokken lid na aanvaarding door het lid.

• (7) 

  De Gemeenschap moet bijgevolg een instrument aannemen waarbij de eigen begroting van de GFCM wordt aanvaard,

BESLUIT:

Enig artikel

• 1. 

  De Gemeenschap stemt in met de vaststelling van een eigen begroting voor de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee, in overeenstemming met het in bijlage I opgenomen instrument.

• 2. 

  De gewijzigde overeenkomst en het gewijzigde reglement van orde van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee, met inbegrip van de bepalingen betreffende een eigen begroting, zijn in bijlage II opgenomen.

Gedaan te Brussel, 17 juli 2000.

Voor de Raad

De voorzitter

• J. 

  Glavany

• (1) 

  PB C 15 van 20.1.1999, blz. 13.

• (2) 

  PB C 150 van 28.5.1999, blz. 153.

• (3) 

  Besluit van de Raad van 16 juni 1998 (98/416/EG) betreffende de toetreding van de Europese Gemeenschap tot de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee (PB L 190 van 4.7.1998, blz. 34-35).

BIJLAGE I

Instrument waarbij de eigen begroting van de Algemene Visserijcommissie voor de Middellandse Zee wordt aanvaard

Mijnheer de directeur-generaal,

Ik heb de eer u mee te delen dat de Europese Gemeenschap heeft besloten de nieuwe regels in verband met de eigen begroting van de...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.