Besluit 2005/492 - Ondertekening van de overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking met Egypte - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Besluit
Wetgevingsnummer	Besluit 2005/492
Origineel voorstel	COM(2004)464
Celex-nummer i	32005D0492

BESLUIT VAN DE RAAD

van 31 januari 2005

betreffende de ondertekening van de overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte

(2005/492/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 170 juncto artikel 300, lid 2, eerste alinea, eerste zin,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Overwegende hetgeen volgt:

BESLUIT:

Enig artikel

De voorzitter van de Raad is gemachtigd de persoon aan te wijzen die bevoegd is om de overeenkomst voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte namens de Europese Gemeenschap te ondertekenen, onder voorbehoud van de eventuele sluiting op een later tijdstip.

De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.

Gedaan te Brussel, 31 januari 2005.

Voor de Raad

De voorzitter

• J. 

  ASSELBORN

OVEREENKOMST

voor wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de Europese Gemeenschap en de Arabische Republiek Egypte

DE EUROPESE GEMEENSCHAP (hierna „de Gemeenschap” genoemd)

enerzijds,

en

DE ARABISCHE REPUBLIEK EGYPTE (hierna „Egypte” genoemd)

anderzijds,

hierna de „partijen”,

GELET OP het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 170 juncto artikel 300, lid 2, eerste zin, en artikel 300, lid 3, eerste alinea;

GELET OP Besluit nr. 1513/2002/EG van het Europees Parlement en de Raad van 27 juni 2002 (1) betreffende het zesde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie, ter bevordering van de totstandbrenging van de Europese onderzoeksruimte en van innovatie (2002-2006);

OVERWEGENDE het belang van wetenschap en technologie voor beider economische en sociale ontwikkeling en de verwijzing hiernaar in artikel 43 van de Europees-mediterrane overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Arabische Republiek Egypte, anderzijds, welke overeenkomst op 25 juni 2001 is ondertekend;

OVERWEGENDE dat de Gemeenschap en Egypte gemeenschappelijke activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie hebben ondernomen op diverse gebieden van gemeenschappelijk belang, en dat zij er wederzijds voordeel bij zouden hebben op voet van wederkerigheid deel te nemen aan elkaars activiteiten voor onderzoek en ontwikkeling;

WENSENDE een formeel kader voor samenwerking op het gebied van wetenschappelijk en technologisch onderzoek in te stellen dat het mogelijk zou maken de samenwerkingsinspanningen op gebieden van gemeenschappelijk belang uit te breiden en te intensiveren en het gebruik te bevorderen van de resultaten van deze samenwerking rekening houdend met hun wederzijdse economische en sociale belangen;

WENSENDE de Europese Onderzoeksruimte open te stellen voor niet-lidstaten en met name de mediterrane partnerlanden,

ZIJN OVEREENGEKOMEN HETGEEN VOLGT:

Artikel 1

Toepassingsgebied en beginselen

• 1. 

  De partijen bevorderen, ontwikkelen en faciliteren samenwerkingsactiviteiten tussen de Gemeenschap en Egypte op gebieden van gemeenschappelijk belang waarop zij wetenschappelijke en technologische onderzoeks- en ontwikkelingsactiviteiten ontplooien.

• 2. 

  De samenwerkingsactiviteiten worden uitgevoerd op basis van onderstaande beginselen:

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.