Besluit 2005/614 - Aanvaarding door de EG van Reglement nr. 94 van de VN/ECE inzake voorschriften voor de goedkeuring van voertuigen met betrekking tot de bescherming van de inzittenden bij frontale botsingen en Reglement nr. 95 van de VN/ECE inzake voorschriften voor de goedkeuring van voertuigen met betrekking tot de bescherming van de inzittenden bij zijdelingse botsingen - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
2005/614/EG: Besluit van de Raad van 18 juli 2005 betreffende de aanvaarding door de Gemeenschap van Reglement nr. 94 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake voorschriften voor de goedkeuring van voertuigen met betrekking tot de bescherming van de inzittenden bij frontale botsingen en Reglement nr. 95 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake voorschriften voor de goedkeuring van voertuigen met betrekking tot de bescherming van de inzittenden bij zijdelingse botsingenofficiële Engelstalige titel
2005/614/EC: Council Decision of 18 July 2005 on the accession of the European Community to United Nations Economic Commission for Europe Regulation No 94 on provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants in the event of a frontal collision and Regulation No 95 on provisions concerning the approval of vehicles with regard to the protection of the occupants in the event of a lateral collision| Rechtsinstrument | Besluit |
|---|---|
| Wetgevingsnummer | Besluit 2005/614 |
| Origineel voorstel | COM(2004)672   |
| Celex-nummer i | 32005D0614 |
| Document | 18-07-2005 |
|---|---|
| Bekendmaking in Publicatieblad | 21-06-2006; Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 042,OJ L 217, 22.8.2005,Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 042,OJ L 168M , 21.6.2006 |
| Inwerkingtreding | 18-07-2005; in werking datum document |
| Einde geldigheid | 31-12-9999 |
22.8.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 217/1 |
BESLUIT VAN DE RAAD
van 18 juli 2005
betreffende de aanvaarding door de Gemeenschap van Reglement nr. 94 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake voorschriften voor de goedkeuring van voertuigen met betrekking tot de bescherming van de inzittenden bij frontale botsingen en Reglement nr. 95 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake voorschriften voor de goedkeuring van voertuigen met betrekking tot de bescherming van de inzittenden bij zijdelingse botsingen
(Voor de EER relevante tekst)
(2005/614/EG)
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Besluit 97/836/EG van de Raad van 27 november 1997 inzake de toetreding van de Europese Gemeenschap tot de overeenkomst van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties betreffende het aannemen van eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van goedkeuringen verleend op basis van deze eisen („Herziene overeenkomst van 1958”) (1), en met name op artikel 3, lid 3, en artikel 4, lid 2,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Gezien de instemming van het Europees Parlement (2),
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
De uniforme voorschriften van de Reglementen nrs. 94 en 95 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties voor de goedkeuring van voertuigen met betrekking tot de bescherming van de inzittenden bij frontale en zijdelingse botsingen zijn bedoeld om de technische belemmeringen voor de handel in motorvoertuigen tussen de overeenkomstsluitende partijen weg te werken en een hoog veiligheidsniveau voor de inzittenden te waarborgen. |
(2) |
De Reglementen nrs. 94 en 95 waren niet opgenomen in bijlage II bij Besluit 97/836/EG van de Raad, aangezien ze niet strookten met de communautaire technische voorschriften en specificaties op het ogenblik dat de Gemeenschap tot de Herziene overeenkomst van 1958 is toegetreden. |
(3) |
Gezien de latere wijzigingen moeten Reglement nr. 94 (3) en Reglement nr. 95 (4) nu in het communautaire systeem voor de typegoedkeuring van motorvoertuigen worden opgenomen, |
BESLUIT:
Artikel 1
-
1.Reglement nr. 94 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake voorschriften voor de goedkeuring van voertuigen met betrekking tot de bescherming van de inzittenden bij frontale botsingen is van toepassing in de Gemeenschap.
-
2.Reglement nr. 95 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake voorschriften voor de goedkeuring van voertuigen met betrekking tot de bescherming van de inzittenden bij zijdelingse botsingen is van toepassing in de Gemeenschap.
-
3.De tekst van de reglementen is aan dit besluit gehecht.
Artikel 2
Reglement nr. 94 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake voorschriften voor de goedkeuring van voertuigen met betrekking tot de bescherming van de inzittenden bij frontale botsingen en Reglement nr. 95 van de Economische Commissie voor Europa van de Verenigde Naties inzake voorschriften voor de goedkeuring van voertuigen met betrekking tot de bescherming van de inzittenden bij zijdelingse botsingen worden opgenomen in het communautaire systeem voor de typegoedkeuring van motorvoertuigen.
Artikel 3
De Commissie stelt de secretaris-generaal van de Verenigde Naties in kennis van dit besluit.
Gedaan te Brussel, 18 juli 2005.
Voor de Raad
De voorzitster
-
M.BECKETT
-
Instemming betuigd op 6 juli 2005 (nog niet verschenen in het Publicatieblad).
-
VN-document E/ECE/324,...
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.