Verordening 2007/1151 - Opening van autonome tijdelijke gemeenschappelijke tariefcontingenten voor de invoer van bepaalde landbouwproducten uit Zwitserland - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
Verordening (EG) nr. 1151/2007 van de Raad van 26 september 2007 betreffende de opening van autonome tijdelijke communautaire tariefcontingenten voor de invoer van bepaalde landbouwproducten van oorsprong uit Zwitserlandofficiële Engelstalige titel
Council Regulation (EC) No 1151/2007 of 26 September 2007 opening autonomous and transitional Community tariff quotas for the import of certain agricultural products originating in Switzerland| Rechtsinstrument | Verordening |
|---|---|
| Wetgevingsnummer | Verordening 2007/1151 |
| Origineel voorstel | COM(2007)406   |
| Celex-nummer i | 32007R1151 |
| Document | 26-09-2007 |
|---|---|
| Bekendmaking in Publicatieblad | 04-10-2007; Special edition in Croatian: Chapter 02 Volume 019,OJ L 258, 4.10.2007 |
| Inwerkingtreding | 01-09-2007; Toepassing zie art 3 07-10-2007; in werking datum publicatie + 3 zie art 3 |
| Einde geldigheid | 31-12-9999 |
4.10.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 258/1 |
VERORDENING (EG) Nr. 1151/2007 VAN DE RAAD
van 26 september 2007
betreffende de opening van autonome tijdelijke communautaire tariefcontingenten voor de invoer van bepaalde landbouwproducten van oorsprong uit Zwitserland
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 133,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Na de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot de Europese Unie moeten de landbouwhandelsstromen overeenkomstig de voorheen in bilaterale overeenkomsten tussen deze beide lidstaten en Zwitserland verleende preferenties in stand worden gehouden. De Gemeenschap en Zwitserland zijn overeengekomen de aanpassing van de tariefconcessies voort te zetten in het kader van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten (1), hierna „de overeenkomst” genoemd, die op 1 juni 2002 in werking is getreden. De aanpassing van deze concessies omvat de opening van nieuwe communautaire tariefcontingenten voor de invoer van aardbeien (GN-code 0810 10 00), snijbiet en kardoen (GN-code 0709 90 20) van oorsprong uit Zwitserland. |
(2) |
De bilaterale procedure voor de aanpassing van de concessies van de bijlagen 1 en 2 bij de overeenkomst neemt enige tijd in beslag. Om ervoor te zorgen dat het met het contingent samenhangende voordeel beschikbaar blijft tot de inwerkingtreding van die aanpassing, is het dienstig deze tariefcontingenten autonoom voor een overgangsperiode te openen. |
(3) |
In Verordening (EEG) nr. 2454/93 van de Commissie van 2 juli 1993 houdende vaststelling van enkele bepalingen ter uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2913/92 van de Raad tot vaststelling van het communautair douanewetboek (2) is een regeling voor het beheer van tariefcontingenten opgenomen. De bij de onderhavige verordening geopende tariefcontingenten moeten overeenkomstig die regeling worden beheerd door de Commissie en de lidstaten. |
(4) |
De in artikel 4 van de overeenkomst vervatte regels betreffende de oorsprong van producten zijn van toepassing, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
-
1.Voor de periode van 1 januari tot en met 31 december wordt een tijdelijk autonoom communautair tariefcontingent, vrij van rechten, geopend voor producten van GN-code 0810 10 00 van oorsprong uit Zwitserland.
Het contingent heeft volgnummer 09.0948. Het jaarlijkse volume bedraagt 200 t nettogewicht.
-
2.Voor de periode van 1 januari tot en met 31 december wordt een tijdelijk autonoom communautair tariefcontingent, vrij van rechten, geopend voor producten van GN-code 0709 90 20 van oorsprong uit Zwitserland.
Het contingent heeft volgnummer 09.0950. Het jaarlijkse volume bedraagt 300 t nettogewicht.
-
3.In 2007 worden de in de leden 1 en 2 vastgestelde tariefcontingenten geopend voor de periode van 1 september tot en met 31 december, voor de volledige in die leden genoemde volumen.
-
4.De in de leden 1 en 2 bedoelde tariefcontingenten lopen af op 31 december 2009.
-
5.De in artikel 4 van de Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten vastgestelde oorsprongsregels zijn van toepassing op de in de leden 1 en 2 van dit artikel bedoelde producten.
Artikel 2
De in artikel 1 bedoelde tariefcontingenten worden beheerd door de Commissie overeenkomstig de artikelen 308 bis, 308 ter en 308 quater van Verordening (EEG) nr. 2454/93.
Artikel 3
Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 september 2007.
Deze verordening is verbindend in al haar...
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.