Besluit 2008/492 - Toetreding van Bulgarije en Roemenië tot het Verdrag van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

Inhoudsopgave

  1. Stand van zaken
  2. Kerngegevens
  3. Key dates
  4. Wettekst
  5. Origineel voorstel
  6. Bronnen en disclaimer
  7. Uitgebreide versie
  8. EU Monitor

1.

Stand van zaken

Dit besluit is op 3 juli 2008 gepubliceerd en moest uiterlijk op 1 juli 2008 zijn omgezet in nationale regelgeving.

2.

Kerngegevens

officiële titel

2008/492/EG: Besluit van de Raad van 23 juni 2008 betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot het Verdrag van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen

officiële Engelstalige titel

2008/492/EC: Council Decision of 23 June 2008 concerning the accession of Bulgaria and Romania to the Convention of 23 July 1990 on the elimination of double taxation in connection with the adjustment of profits of associated enterprises
 
Rechtsinstrument Besluit
Wetgevingsnummer Besluit 2008/492
Origineel voorstel COM(2007)839 NLEN
Celex-nummer i 32008D0492

3.

Key dates

Document 23-06-2008
Bekendmaking in Publicatieblad 03-07-2008; Special edition in Croatian: Chapter 01 Volume 013,OJ L 174, 3.7.2008
Inwerkingtreding 01-07-2008; van kracht zie art 4
Einde geldigheid 31-12-9999

4.

Wettekst

3.7.2008   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 174/1
 

BESLUIT VAN DE RAAD

van 23 juni 2008

betreffende de toetreding van Bulgarije en Roemenië tot het Verdrag van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen

(2008/492/EG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gelet op de Toetredingsakte van 2005, en met name op artikel 3, lid 4,

Gezien de aanbeveling van de Commissie,

Gezien het advies van het Europees Parlement,

Overwegende hetgeen volgt:

 

(1)

Het Verdrag 90/436/EEG van 23 juli 1990 ter afschaffing van dubbele belasting in geval van winstcorrecties tussen verbonden ondernemingen (1) (hierna „het Arbitrageverdrag” genoemd) is op 23 juli 1990 in Brussel ondertekend en op 1 januari 1995 in werking getreden.
 

(2)

Het Arbitrageverdrag is gewijzigd bij een protocol (2), dat op 25 mei 1999 is ondertekend en op 1 november 2004 in werking is getreden, het Verdrag van 21 december 1995 (3) dat op 21 december 1995 is ondertekend en het Verdrag van 8 december 2004 (4) dat op 8 december 2004 is ondertekend.
 

(3)

In artikel 3, lid 3, van de Toetredingsakte van 2005 is bepaald dat Bulgarije en Roemenië toetreden tot de in bijlage I van de Toetredingsakte van 2005 opgesomde verdragen, overeenkomsten en protocollen tussen de lidstaten. Die bijlage, zoals aangevuld bij Besluit 2008/493/EG van de Raad van 23 juni 2008 (5) houdende wijziging van bijlage I bij de Toetredingsakte van Bulgarije en Roemenië, bevat tevens het Arbitrageverdrag, het op 25 mei 1999 ondertekende protocol, het Verdrag van 21 december 1995 en het Verdrag van 8 december 2004. Deze verdragen, overeenkomsten en protocollen dienen ten aanzien van Bulgarije en Roemenië in werking te treden op de door de Raad bepaalde data.
 

(4)

Overeenkomstig artikel 3, lid 4, van de Toetredingsakte van 2005 moet de Raad de ingevolge de toetreding vereiste aanpassingen in deze verdragen, overeenkomsten en protocollen aanbrengen,

BESLUIT:

Artikel 1

Het Arbitrageverdrag wordt als volgt gewijzigd:

 

1)

In artikel 2, lid 2, worden de punten a) tot en met y) vervangen door:

 

„i)

in België:

 

a)

impôt des personnes physiques/personenbelasting
 

b)

impôt des sociétés/vennootschapsbelasting
 

c)

impôt des personnes morales/rechtspersonenbelasting
 

d)

impôt des non-résidents/belasting der niet-verblijfhouders
 

e)

taxe communale et la taxe d'agglomération additionnelles à l'impôt des personnes physiques/aanvullende gemeentebelasting en agglomeratiebelasting op de personenbelasting
 

ii)

in Bulgarije:

 

a)

данък върху доходите на физическите лица
 

b)

корпоративен данък
 

iii)

in Tsjechië:

 

a)

daň z příjmů fyzických osob
 

b)

daň z příjmů právnických osob
 

iv)

in Denemarken:

 

a)

indkomstskat til staten
 

b)

den kommunale indkomstskat
 

c)

den amtskommunale indkomstskat
 

v)

in Duitsland:

 

a)

Einkommensteuer
 

b)

Koerperschaftsteuer
 

c)

Gewerbesteuer, voor zover deze belasting naar de ondernemingswinst wordt berekend
 

vi)

in Estland:

 

a)

tulumaks
 

vii)

in Ierland:

 

a)

Cáin Ioncaim
 

b)

Cáin Chorparáide
 

viii)

in Griekenland:

 

a)

φόρος εισοδήματος φυσικών προσώπων
 

b)

φόρος εισοδήματος νομικών προσώπων
 

c)

εισφορά υπέρ...


Lees meer

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

5.

Origineel voorstel

 

6.

Bronnen en disclaimer

Zie voor uitgebreidere informatie eventueel ook de volgende voor dit dossier gebruikte bronnen:

Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.

 

7.

Uitgebreide versie

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.

De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.

8.

EU Monitor

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.