Besluit 2011/646 - Sluiting van de Overeenkomst inzake de bescherming en duurzame ontwikkeling van het Prespa-parkgebied

Dit is een beperkte versie

U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.

1.

Stand van zaken

Dit besluit is op 4 oktober 2011 gepubliceerd en is op 23 mei 2011 in werking getreden.

2.

Kerngegevens

officiële titel

Besluit van de Raad van 23 mei 2011 betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst inzake de bescherming en duurzame ontwikkeling van het Prespa-parkgebied

officiële Engelstalige titel

Council Decision of 23 May 2011 concerning the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement on the Protection and Sustainable Development of the Prespa Park Area
 
Rechtsinstrument Besluit
Wetgevingsnummer Besluit 2011/646
Origineel voorstel COM(2010)606 NLEN
Celex-nummer i 32011D0646

3.

Key dates

Document 23-05-2011
Bekendmaking in Publicatieblad 04-10-2011; PB L 258 p. 1-1
Inwerkingtreding 23-05-2011; in werking datum document zie art 3
Einde geldigheid 31-12-9999

4.

Wettekst

4.10.2011   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 258/1

 

BESLUIT VAN DE RAAD

van 23 mei 2011

betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de Overeenkomst inzake de bescherming en duurzame ontwikkeling van het Prespa-parkgebied

(2011/646/EU)

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 192, lid 1, juncto artikel 218, lid 6, onder a),

Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

Gezien de instemming van het Europees Parlement,

Overwegende hetgeen volgt:

 

(1)

Als stroomgebieden zich uitstrekken tot buiten het grondgebied van de Unie dienen lidstaten volgens Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 oktober 2000 tot vaststelling van een kader voor communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid (1) („de EU-kaderrichtlijn Water”) te streven naar passende coördinatie met de betrokken niet-lidstaten voor het bereiken van de doelstellingen van de richtlijn in het gehele stroomgebied.

 

(2)

Op 27 juni 2006 keurde de Raad een besluit goed betreffende onderhandelingen door de Commissie, namens de Europese Gemeenschap, over het afsluiten van internationale stroomgebiedovereenkomsten die tot doel hebben de samenwerking te verbeteren in Europese stroomgebieden die door bepaalde lidstaten en derde landen worden gedeeld.

 

(3)

De Prespa-meren en hun omgeving zijn een uniek natuurgebied van grote ecologische waarde, die uitsluitend behouden kunnen worden met een totaalaanpak van het stroomgebied.

 

(4)

Over een overeenkomst voor de bescherming en duurzame ontwikkeling van het Prespa-park is onderhandeld door de Europese Commissie, Griekenland, Albanië en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië; het resultaat is een verbetering van de bestaande samenwerking in het gebied, terwijl ze ook mogelijkheden biedt om de EU-kaderrichtlijn Water succesvol uit te voeren.

 

(5)

De overeenkomst dient gesloten te worden,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

De Overeenkomst inzake de bescherming en duurzame ontwikkeling van het Prespa-park wordt goedgekeurd namens de Unie.

De tekst van de overeenkomst is aan dit besluit gehecht.

Artikel 2

De voorzitter van de Raad wordt gemachtigd de persoon/personen aan te wijzen die bevoegd is/zijn om namens de Unie de in artikel 18 van de overeenkomst bedoelde kennisgeving te doen waarmee de instemming van de Unie om door de overeenkomst gebonden te zijn, tot uiting wordt gebracht.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het wordt vastgesteld (2).

Gedaan te Brussel, 23 mei 2011.

Voor de Raad

De voorzitter

MARTONYI J.

 

  • (2) 
    De datum van inwerkingtreding van de overeenkomst wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie door het secretariaat-generaal van de Raad.
 


Lees meer

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

5.

Origineel voorstel

 

6.

Bronnen en disclaimer

Zie voor uitgebreidere informatie eventueel ook de volgende voor dit dossier gebruikte bronnen:

Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.

 

7.

Uitgebreide versie

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.

De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.

8.

EU Monitor

Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.

De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.