Verordening 1985/2799 - Wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de EG en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Verordening
Wetgevingsnummer	Verordening 1985/2799
Origineel voorstel	COM(1979)203
Celex-nummer i	31985R2799

Avis juridique important

|

Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 2799/85 van de Raad van 27 september 1985 tot wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen

Publicatieblad Nr. L 265 van 08/10/1985 blz. 0001 - 0010

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 1 Deel 2 blz. 0045

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 01 Deel 5 blz. 0016

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 1 Deel 2 blz. 0045

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 01 Deel 5 blz. 0016

*****

VERORDENING (EGKS, EEG, EURATOM) Nr. 2799/85 VAN DE RAAD

van 27 september 1985

tot wijziging van het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot instelling van één Raad en één Commissie welke de Europese Gemeenschappen gemeen hebben, inzonderheid op artikel 24,

Gezien het voorstel van de Commissie, ingediend na advies van het Comité voor het Statuut,

Gezien het advies van het Europese Parlement,

Gezien het advies van het Hof van Justitie,

Overwegende dat in artikel 2 van Verordening (EEG, Euratom, EGKS) nr. 259/68 (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EGKS, EEG, Euratom) nr. 1915/85 (2), het Statuut van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen en in artikel 3 van die verordening de regeling welke van toepassing is op de andere personeelsleden van deze Gemeenschappen werden vastgesteld; dat het tot de bevoegdheden van de Raad behoort om met gekwalificeerde meerderheid van stemmen, op voorstel van de Commissie en na raadpleging van de andere betrokken Instellingen, dit Statuut en deze regeling te wijzigen;

Overwegende dat het in het licht van de ervaring die is opgedaan bij de toepassing van genoemd Statuut en genoemde regeling, alsmede van de ontwikkeling die zich in de Lid-Staten, met name op het gebied van de pensioenen en de sociale zekerheid, heeft voorgedaan, wenselijk is de in de onderhavige verordening vervatte wijzigingen aan te brengen, met dien verstande dat de andere in het voorstel van de Commissie aangehaalde punten open blijven,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

HOOFDSTUK 1

WIJZIGINGEN IN HET STATUUT VAN DE AMBTENAREN VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN

Artikel 1

In artikel 41, lid 3, wordt de vijfde alinea vervangen door:

»De betrokkene is gehouden de schriftelijke bewijsstukken die kunnen worden verlangd, over te leggen en de instelling van alle feiten in kennis te stellen waardoor zijn recht op de vergoeding zou kunnen worden gewijzigd.

Op de vergoeding, alsmede op de in de vierde alinea bedoelde laatste totale bezoldiging wordt de aanpassingscoëfficiënt toegepast die geldt voor het land binnen of buiten de Gemeenschap waar degene die de vergoeding ontvangt, aantoont zijn woonplaats te hebben.

Wanneer laatstgenoemde zijn woonplaats kiest in een land waarvoor geen aanpassingscoëfficiënt is vastgesteld, is de van toepassing zijnde aanpassingscoëfficiënt gelijk aan 100.

De vergoeding wordt uitgedrukt in Belgische franken. Zij wordt uitbetaald in de valuta van het land waar de betrokkene zijn woonplaats heeft.

De vergoeding, uitbetaald in een andere valuta dan de Belgische frank, wordt berekend op basis van de wisselkoersen bedoeld in artikel 63, tweede alinea.".

Artikel 2

In artikel 50 wordt de vijfde alinea vervangen door:

»Artikel 41, lid 3, vijfde tot en met negende alinea, is van toepassing.".

Artikel 3

In artikel 52 worden de woorden »bij het bereiken van de 65-jarige leeftijd gepensioneerd" vervangen door:

»gepensioneerd:

• - 

  hetzij ambtshalve op de laatste dag van de maand waarin hij de 65-jarige leeftijd bereikt,

• - 

  hetzij op zijn verzoek op de laatste dag van de in dit verzoek genoemde maand, wanneer hij ten minste 60 jaar oud is of wanneer hij, tussen de...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.