Verordening 1992/3337 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 1981/82 tot vaststelling van de lijst van de streken van de EG waar de steun voor de produktie van hop alleen aan de erkende producentengroeperingen wordt toegekend - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
Verordening (EEG) nr. 3337/92 van de Raad van 16 november 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1981/82 tot vaststelling van de lijst van de streken van de Gemeenschap waar de steun voor de produktie van hop alleen aan de erkende producentengroeperingen wordt toegekendofficiële Engelstalige titel
Council Regulation (EEC) No 3337/92 of 16 November 1992 amending Regulation (EEC) No 1981/82 drawing up the list of Community regions, in which production aid for hops is granted only to recognized producer groups| Rechtsinstrument | Verordening |
|---|---|
| Wetgevingsnummer | Verordening 1992/3337 |
| Origineel voorstel | COM(1992)301 |
| Celex-nummer i | 31992R3337 |
| Document | 16-11-1992 |
|---|---|
| Bekendmaking in Publicatieblad | 20-11-1992; Special edition in Slovenian: Chapter 03 Volume 013,Special edition in Latvian: Chapter 03 Volume 013,Special edition in Estonian: Chapter 03 Volume 013,Special edition in Lithuanian: Chapter 03 Volume 013,Special edition in Slovak: Chapter 03 Volume 013,OJ L 336, 20.11.1992,Special edition in Hungarian: Chapter 03 Volume 013,Special edition in Swedish: Chapter 03 Volume 046,Special edition in Maltese: Chapter 03 Volume 013,Special edition in Polish: Chapter 03 Volume 013,Special edition in Finnish: Chapter 03 Volume 046,Special edition in Czech: Chapter 03 Volume 013 |
| Inwerkingtreding | 01-01-1991; Toepassing oogst zie art 2 21-11-1992; in werking datum publicatie + 1 zie art 2 |
| Einde geldigheid | 31-12-2005; stilzwijgende opheffing door 32005R1952 |
|
Verordening (EEG) nr. 3337/92 van de Raad van 16 november 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1981/82 tot vaststelling van de lijst van de streken van de Gemeenschap waar de steun voor de produktie van hop alleen aan de erkende producentengroeperingen wordt toegekend
Publicatieblad Nr. L 336 van 20/11/1992 blz. 0002 - 0002
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 46 blz. 0015
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 46 blz. 0015
VERORDENING (EEG) Nr. 3337/92 VAN DE RAAD van 16 november 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1981/82 tot vaststelling van de lijst van de streken van de Gemeenschap waar de steun voor de produktie van hop alleen aan de erkende producentengroeperingen wordt toegekend
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EEG) nr. 1696/71 van de Raad van 26 juli 1971 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector hop (1), inzonderheid op artikel 12, lid 4,
Gezien het voorstel van de Commissie,
Overwegende dat artikel 12, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 1696/71 bepaalt dat in de streken van de Gemeenschap waar de erkende producentengroeperingen in staat zijn hun leden een redelijk inkomen te verzekeren en het aanbod rationeel te beheren, de produktiesteun aan die groeperingen wordt toegekend; dat een lijst van deze streken is opgenomen in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1981/82 (2);
Overwegende dat uit de door Duitsland verstrekte gegevens blijkt dat, te rekenen vanaf de oogst 1991, nieuwe streken voldoen aan de in artikel 12 van Verordening (EEG) nr. 1696/71 gestelde voorwaarden; dat Verordening (EEG) nr. 1981/82 derhalve moet worden gewijzigd,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
Aan de in de bijlage bij Verordening (EEG) nr. 1981/82 opgenomen lijst worden de streken Sachsen, Sachsen-Anhalt en Thueringen toegevoegd.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.
Zij is van toepassing met ingang van de oogst 1991. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat.
Gedaan te Brussel, 16 november 1992. Voor de Raad
De Voorzitter
-
J.GUMMER
-
(1)PB nr. L 175 van 4. 8. 1971, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (PB nr. L 353 van 17. 12. 1990, blz. 23). (2) PB nr. L 215 van 23. 7. 1982, blz. 3. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1808/89 (PB nr. L 177 van 24. 6. 1989, blz. 5).
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.