VERORDENING (EU) …/... VAN DE COMMISSIE van XXX tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang - Hoofdinhoud
| Documentdatum | 26-07-2017 |
|---|---|
| Publicatiedatum | 27-07-2017 |
| Kenmerk | 11526/17 |
| Van | European Commission |
| Externe link | origineel bericht |
| Originele document in PDF |  |
Raad van de Europese Unie
Brussel, 26 juli 2017 (OR. en)
11526/17
COMPET 561 ENV 700 CHIMIE 71 MI 573 ENT 176
BEGELEIDENDE NOTA
van: de Europese Commissie
ingekomen: 24 juli 2017
aan: het secretariaat-generaal van de Raad
Nr. Comdoc.: D050725/02
Betreft: VERORDENING (EU) …/... VAN DE COMMISSIE van XXX tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 i van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en
wetenschappelijke vooruitgang
Hierbij gaat voor de delegaties document D050725/02.
Bijlage: D050725/02
EUROPESE COMMISSIE
Brussel, XXX D050725/02 […] (2016) XXX draft
VERORDENING (EU) …/... VAN DE COMMISSIE
van XXX
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 i van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met
het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang
(Voor de EER relevante tekst) VERORDENING (EU) …/... VAN DE COMMISSIE
van XXX
tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 i van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met
het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Verordening (EG) nr. 1272/2008 i van het Europees Parlement en de Raad van 16 december 2008 betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG i en 1999/45/EG en tot
wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 i 1 , en met name artikel 53, lid 1,
Overwegende hetgeen volgt:
-
(1)De tabellen 3.1 en 3.2 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 i bevatten de lijst van geharmoniseerde indelingen en etiketteringen van gevaarlijke stoffen; die lijst is echter in alle taalversies van die verordening uitsluitend in het Engels opgenomen.
-
(2)Op 2 december 2008 2 heeft de Commissie zich ertoe verbonden ervoor te zorgen dat
de chemische namen die overeenstemmen met de internationale chemische identificatie in de tabellen 3.1 en 3.2 van bijlage VI bij Verordening (EG)
nr. 1272/2008 worden gepubliceerd in de talen die overeenstemmen met de taalversies waarin die verordening is gepubliceerd.
-
(3)Tabel 3.1 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 i is verscheidene keren gewijzigd om rekening te houden met de technische en wetenschappelijke vooruitgang, door stoffen of de indeling daarvan toe te voegen, te schrappen of te wijzigen. Om rekening te houden met die wijzigingen en om ervoor te zorgen dat alle chemische namen in tabel 3.1 van bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 i worden opgenomen in de talen die overeenstemmen met de taalversies waarin die verordening is gepubliceerd, moet tabel 3.1 gedeeltelijk worden vervangen.
1 PB L 353 van 31.12.2008, blz. 1.
2 Rectificatie op het standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 3 september 2008
met het oog op de aanneming van Verordening (EG) nr. .../2008 van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, tot wijziging en intrekking van de Richtlijnen 67/548/EEG i en 1999/45/EG en tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1907/2006 i – P6_TA(2008)0392 (COM (2007)0355 i – C6-0197/2007 – 2007/0121 (COD) i).
-
(4)Met het oog op de afwijking 3 die geldt voor de vertaling in het Iers van handelingen
die niet door het Europees Parlement en de Raad gezamenlijk worden vastgesteld, moeten de chemische namen in tabel 3.1 van bijlage VI niet in het Iers worden vertaald.
-
(5)Tabel 3.2 bevat een lijst van gevaarlijke stoffen met hun geharmoniseerde indeling en etikettering op basis van de criteria in bijlage VI bij Richtlijn 67/548/EEG i van de
Raad 4 , die met ingang van 1 juni 2015 is ingetrokken. Tabel 3.2 moet daarom in
overeenstemming met artikel 1, lid 2, van Verordening (EU) 2016/1179 van de
Commissie 5 met ingang van 1 juni 2017 worden geschrapt. Die tabel hoeft derhalve
niet te worden gewijzigd. Tabel 3.1 is bijgevolg in overeenstemming met artikel 2,
lid 2, van Verordening (EU) 2017/776 van de Commissie 6 met ingang van 1 juni 2017
omgenummerd naar tabel 3.
-
(6)De leveranciers moeten voldoende tijd krijgen om de etikettering en verpakking van stoffen en mengsels aan de nieuwe bepalingen inzake de vertaling aan te passen en om hun bestaande voorraden te verkopen.
-
(7)De leveranciers moet de mogelijkheid worden geboden deze verordening al vóór de datum van toepassing toe te passen, teneinde een hoog niveau van bescherming van de menselijke gezondheid en het milieu te waarborgen en te voorzien in voldoende flexibiliteit voor de leveranciers.
-
(8)De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het bij artikel 133 van Verordening (EG) nr. 1907/2006 i van het Europees
Parlement en de Raad 7 ingestelde comité,
3 Verordening (EU) nr. 1257/2010 i van de Raad van 20 december 2010 houdende verlenging van de
tijdelijke afwijkingsmaatregelen met betrekking tot Verordening nr. 1 van 15 april 1958 tot regeling van het taalgebruik in de Europese Economische Gemeenschap en Verordening nr. 1 van 15 april 1958 tot regeling van het taalgebruik in de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, die zijn ingevoerd bij Verordening (EG) nr. 920/2005 i (PB L 343 van 29.12.2010, blz. 5).
4 Richtlijn 67/548/EEG i van de Raad van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en
bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (PB 196 van 16.8.1967, blz. 1).
5 Verordening (EU) 2016/1179 van de Commissie van 19 juli 2016 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 i van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang.
6 Verordening (EU) 2017/776 van de Commissie van 4 mei 2017 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1272/2008 i van het Europees Parlement en de Raad betreffende de indeling, etikettering en verpakking van stoffen en mengsels, met het oog op de aanpassing aan de technische en wetenschappelijke vooruitgang.
7 Verordening (EG) nr. 1907/2006 i van het Europees Parlement en de Raad van 18 december 2006 inzake de registratie en beoordeling van en de autorisatie en beperkingen ten aanzien van chemische stoffen (Reach), tot oprichting van een Europees Agentschap voor chemische stoffen, houdende wijziging van Richtlijn 1999/45/EG i en houdende intrekking van Verordening (EEG) nr. 793/93 i van de Raad en Verordening (EG) nr. 1488/94 i van de Commissie alsmede Richtlijn 76/769/EEG i van de Raad en de Richtlijnen 91/155/EEG i, 93/67/EEG, 93/105/EG i en 2000/21/EG i van de Commissie (PB L 396 van 30.12.2006, blz. 1).
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
De vermeldingen in de bijlage bij deze verordening vervangen de dienovereenkomstige vermeldingen in bijlage VI bij Verordening (EG) nr. 1272/2008 i.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de twintigste dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van [Publications Office: please insert date to be determined
as follows: Date of entry into force plus 18 months – the date should be the 1 st day of the
following month.]
In afwijking van de tweede alinea mogen stoffen en mengsels vóór [Publications Office: please insert specific date of applicability determined under paragraph 2] worden ingedeeld, geëtiketteerd en verpakt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1272/2008 i, zoals gewijzigd bij deze verordening.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel,
Voor de Commissie De voorzitter