Artikel 181: Rekeneenheid begroting, overmaking saldi, beleggingen met beschikbare middelen - Hoofdinhoud
De begrotingen en de staat, bedoeld in artikel 171, leden 1 en 2 i, luiden in de rekeneenheid, bepaald overeenkomstig het ter uitvoering van artikel 183 i vastgestelde financiële reglement.
De financiële bijdragen, bedoeld in artikel 172 i, worden aan de Gemeenschap door de Lid-Staten in hun nationale valuta ter beschikking gesteld.
De beschikbare saldi van die bijdragen worden gedeponeerd bij de Schatkist van de Lid-Staten of bij door hen aangewezen instellingen. Zolang deze gelden aldus gedeponeerd zijn, behouden zij de waarde die overeenstemt met de pariteit, welke gold op de dag van deponering ten opzichte van de in de eerste alinea bedoelde rekeneenheid.
De beschikbare middelen kunnen worden belegd onder de voorwaarden die tussen de Commissie en de betrokken Lid-Staat worden overeengekomen.
De verschillen met artikel 207 van het Verdrag van de Europese Economische Gemeenschap i komen voort uit de verschillen tussen artikel 171 Euratom i en artikel 199 van het Verdrag van de Europese Economische Gemeenschap i inzake het Agentschap, terwijl de alinea in het Verdrag van de Europese Economische Gemeenschap
betreffende het Sociale Fonds begrijpelijkerwijs in Euratom ontbreekt.