Artikel 196

Voor de toepassing van dit Verdrag en voor zover hierin niet anders is bepaald, wordt verstaan onder:

a)

"persoon": iedere natuurlijke persoon die op de grondgebieden van de Lid-Staten zijn werkzaamheden geheel of gedeeltelijk uitoefent op het door het desbetreffende hoofdstuk van het Verdrag bepaalde terrein;

b)

"onderneming": iedere onderneming of instelling welke haar werkzaamheden geheel of gedeeltelijk uitoefent onder dezelfde voorwaarden als bedoeld onder a), ongeacht haar publiek- of privaatrechtelijke positie.

1. Toelichting Nederlandse regering

De termen "persoon" en "onderneming" worden hier gedefinieerd. Deze definitie vereist, dat zij geheel of gedeeltelijk hun werkzaamheden uitoefenen op het gebied, dat door het desbetreffende hoofdstuk wordt bepaald.