Verordening 1982/1204 - Wijziging van Verordening (EEG) nr. 2511/69 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de produktie en de afzet van citrusvruchten in de EG - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Verordening
Wetgevingsnummer	Verordening 1982/1204
Origineel voorstel	COM(1981)402
Celex-nummer i	31982R1204

Avis juridique important

|

Verordening (EEG) nr. 1204/82 van de Raad van 18 mei 1982 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2511/69 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de produktie en de afzet van citrusvruchten in de Gemeenschap

Publicatieblad Nr. L 140 van 20/05/1982 blz. 0038 - 0041

Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0120

Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0120

Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 15 blz. 0007

Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 15 blz. 0007

*****

VERORDENING (EEG) Nr. 1204/82 VAN DE RAAD

van 18 mei 1982

tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2511/69 houdende bijzondere maatregelen voor de verbetering van de produktie en de afzet van citrusvruchten in de Gemeenschap

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 43,

Gezien het voorstel van de Commissie,

Gezien het advies van het Europese Parlement (1),

Gezien het advies van het Economisch en Sociaal Comité (2),

Overwegende dat met de overschakeling op andere variëteiten in de sector citrusvruchten niet veel voortgang is gemaakt; dat derhalve alle inspanningen moeten worden geconcentreerd op de overschakeling van sinaasappel-, mandarijn- en citroenbomen ten einde deze aanplantingen aan te passen aan de eisen van de consument;

Overwegende dat de landbouwers in de Gemeenschap betere kansen moeten hebben om zich, onder andere op het punt van kwaliteit, voor te bereiden op een verscherpte concurrentie in een uitgebreide Gemeenschap; dat derhalve de maatregelen op middellange termijn eveneens voor citroenen moeten gelden;

Overwegende dat in de Lid-Staten waar een aanzienlijk gedeelte van de citrussoorten niet door de consumenten wordt gewaardeerd, deze toestand de ontwikkeling van de algehele produktie van deze landen afgeremd heeft; dat derhalve maatregelen moeten worden getroffen met het oog op een structurele verbetering van deze produktie in de betrokken Lid-Staten;

Overwegende dat de overschakeling op andere variëteiten en de maatregelen inzake afzet en verwerking uitsluitend moeten worden bevorderd in de Lid-Staten waar overschakeling op andere variëteiten dringend noodzakelijk is;

Overwegende dat in Verordening (EEG) nr. 2226/79 (3) evenwel bepaald is dat Frankrijk maatregelen mocht treffen met het oog op de overschakeling van de citrusproduktie en de verbetering van de verwerking en afzet van citrusvruchten, voor zover zulke maatregelen uiterlijk op 31 december 1983 zouden beginnen en uiterlijk op 31 december 1986 beëindigd zouden zijn; dat deze maatregelen derhalve, onder de voorwaarden van deze verordening en binnen de voornoemde termijn, moeten worden toegelaten;

Overwegende dat deze maatregelen, gezien de op Corsica bestaande bijzondere situatie in de sector citrusvruchten, met name wat clementines betreft, vergezeld moeten gaan van maatregelen met het oog op een structurele verbetering van deze sector, alsmede van maatregelen met het oog op overschakeling van clementines op andere variëteiten clementines; dat daartoe strekkende maatregelen derhalve op tijdelijke basis onder voornoemde voorwaarden en binnen genoemde termijnen, moeten worden toegelaten;

Overwegende dat de extra steun moet worden verhoogd in verband met de ontwikkeling van de koopkracht sedert de aanneming van Verordening (EEG) nr. 2511/69 (4);

Overwegende dat overschakeling ook een collectieve aanpak vereist en dat bij de uitvoering van deze overschakelingsacties alle deelnemers dezelfde steun voor overschakeling moeten genieten;

Overwegende dat de toekenning van de financiële compensatie uitsluitend is gerechtvaardigd in de Lid-Staten die een overschakelingsprogramma hebben opgesteld; dat op communautaire markten buiten de producerende Lid-Staten gemakkelijker een afzet kan worden gevonden voor citroenen en clementines dan voor...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.