Verordening 1983/604 - Invoerregeling die voor de jaren 1983 tot en met 1986 geldt voor de produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief - Hoofdinhoud
Dit is een beperkte versie
U kijkt naar een beperkte versie van dit dossier in de EU Monitor.
Inhoudsopgave
officiële titel
Verordening (EEG) nr. 604/83 van de Raad van 14 maart 1983 betreffende de invoerregeling die voor de jaren 1983 tot en met 1986 geldt voor de produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetariefofficiële Engelstalige titel
Council Regulation (EEC) No 604/83 of 14 March 1983 on the import system applicable in 1983 to 1986 to products falling within subheading 07.06 A of the Common Customs Tariff and amending Regulation (EEC) No 950/68 on the Common Customs TariffRechtsinstrument | Verordening |
---|---|
Wetgevingsnummer | Verordening 1983/604 |
Origineel voorstel | COM(1982)679 ![]() |
Celex-nummer i | 31983R0604 |
Document | 14-03-1983 |
---|---|
Bekendmaking in Publicatieblad | 18-03-1983; OJ L 72, 18.3.1983,Special edition in Portuguese: Chapter 02 Volume 009,Special edition in Spanish: Chapter 02 Volume 009 |
Inwerkingtreding | 19-03-1983; in werking datum publicatie + 3 zie art 5 |
Einde geldigheid | 31-12-1986; zie art. 5 |
|
Verordening (EEG) nr. 604/83 van de Raad van 14 maart 1983 betreffende de invoerregeling die voor de jaren 1983 tot en met 1986 geldt voor de produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief
Publicatieblad Nr. L 072 van 18/03/1983 blz. 0003 - 0004
Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 02 Deel 9 blz. 0269
Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 02 Deel 9 blz. 0269
*****
VERORDENING (EEG) Nr. 604/83 VAN DE RAAD
van 14 maart 1983
betreffende de invoerregeling die voor de jaren 1983 tot en met 1986 geldt voor de produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief en houdende wijziging van Verordening (EEG) nr. 950/68 betreffende het gemeenschappelijk douanetarief
DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op de artikelen 43 en 113,
Gezien het voorstel van de Commissie (1),
Gezien het advies van het Europese Parlement (2),
Overwegende dat de Raad bij Besluit 82/495/EEG (3) een samenwerkingsovereenkomst met Thailand heeft goedgekeurd die voor dat land de verplichting met zich brengt de uitvoer van maniok naar de Gemeenschap te beperken;
Overwegende dat de Raad bij Besluit 82/496/EEG (4) een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling met Indonesië, in zijn hoedanigheid van voornaamste leverancier in het kader van de GATT, heeft goedgekeurd;
Overwegende dat de Raad bij Besluit 82/497/EEG (5) een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling met Brazilië, in zijn hoedanigheid van oorspronkelijk onderhandelende partij in het kader van de GATT, heeft goedgekeurd;
Overwegende dat deze Overeenkomsten met Indonesië en Brazilië het resultaat vormen van onderhandelingen die op grond van artikel XXVIII van de GATT zijn gevoerd met het oog op een tijdelijke schorsing, tot en met 31 december 1986, van de tariefconcessie die de Gemeenschap had gedaan voor de invoer van produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief; dat genoemde Overeenkomsten de Gemeenschap machtigen om de betrokken concessie te schorsen;
Overwegende dat de Gemeenschap er zich tegenover de overeenkomstsluitende partijen van de GATT toe verbonden heeft gedurende de periode waarin de bestaande consolidatie wordt geschorst, bepaalde hoeveelheden van de betrokken produkten toe te laten met toepassing van de heffing bij invoer van ten hoogste 6 % ad valorem; dat de Gemeenschap krachtens de meestbegunstigingsclausule de derde landen die geen lid van de GATT zijn en waarvoor deze clausule geldt, op overeenkomstige wijze dient te behandelen;
Overwegende dat op grond van de inleidende bepalingen van Verordening (EEG) nr. 950/68 (6), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3000/82 (7), elk derde land voor het conventioneel recht in aanmerking kan komen; dat voor de betrokken produkten bijgevolg van deze regel dient te worden afgeweken,
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD:
Artikel 1
Voor de produkten van post 07.06 A van het gemeenschappelijk douanetarief - maniokwortel, arrowroot, salepwortel en andere dergelijke wortels en knollen met een hoog gehalte aan zetmeel, met uitzondering van zoete aardappelen - wordt de inning van de invoerheffing van ten hoogste 6 % ad valorem beperkt tot de als volgt voor de verschillende derde landen van oorsprong per jaar vastgestelde hoeveelheden:
-
a)Thailand: de hoeveelheden die voortvloeien uit de Overeenkomst goedgekeurd bij Besluit 82/495/EEG, voor 1983, 1984, 1985 en 1986;
-
b)Indonesië: 750 000 ton voor 1983 en de hoeveelheden die voortvloeien uit de Overeenkomst goedgekeurd bij Besluit 82/496/EEG, voor 1984, 1985 en 1986;
-
c)andere landen die thans overeenkomstsluitende partij van de GATT zijn, uitgezonderd Thailand: 132 355 ton voor 1983 en de hoeveelheden die...
Lees meer
Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.
Dit dossier wordt iedere nacht automatisch samengesteld op basis van bovenstaande dossiers. Hierbij is aan de technische programmering veel zorg besteed. Een garantie op de juistheid van de gebruikte bronnen en het samengestelde resultaat kan echter niet worden gegeven.
Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.
De uitgebreide versie is beschikbaar voor betalende gebruikers van de EU Monitor van PDC Informatie Architectuur.
Met de EU Monitor volgt u alle Europese dossiers die voor u van belang zijn en bent u op de hoogte van alles wat er speelt in die dossiers. Helaas kunnen wij geen nieuwe gebruikers aansluiten, deze dienst zal over enige tijd de werkzaamheden staken.
De EU Monitor is ook beschikbaar in het Engels.