Aanbeveling 1992/442 - Convergentie van de doelstellingen en het beleid op het gebied van de sociale bescherming - Hoofdinhoud

officiële titel

officiële Engelstalige titel

 

Rechtsinstrument	Aanbeveling
Wetgevingsnummer	Aanbeveling 1992/442
Origineel voorstel	COM(1991)228
Celex-nummer i	31992H0442

Avis juridique important

|

92/442/EEG: Aanbeveling van de Raad van 27 juli 1992 betreffende de convergentie van de doelstellingen en het beleid op het gebied van de sociale bescherming

Publicatieblad Nr. L 245 van 26/08/1992 blz. 0049 - 0052

AANBEVELING VAN DE RAAD van 27 juli 1992 betreffende de convergentie van de doelstellingen en het beleid op het gebied van de sociale bescherming (92/442/EEG)

DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, inzonderheid op artikel 235,

Gezien het voorstel van de Commissie (1),

Gezien het advies van het Europese Parlement (2),

Gezien het advies van het Economisch en SociaalComité (3),

Overwegende dat ingevolge artikel 118 van het Verdrag de Commissie tot taak heeft, een nauwe samenwerking tussen de Lid-Staten op sociaal gebied te bevorderen;

Overwegende dat in het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden, dat op de Europese Raad van Straatsburg van 9 december 1989 door de Staatshoofden en Regeringsleiders van elf Lid-Staten is aangenomen, in de zevende, de dertiende en de zestiende overweging en in de punten 10, 24 en 25 met name het volgende is verklaard:

"Overwegende dat de verwezenlijking van de interne markt voor de werkenden van de Europese Gemeenschap moet leiden tot verbeteringen op sociaal gebied, met name ten aanzien van [. . .] de sociale bescherming [. . .];";

"Overwegende dat dit handvest [. . .] beoogt op plechtige wijze te bevestigen dat de tenuitvoerlegging van de Europese Akte ten volle rekening moet houden met de sociale dimensie van de Gemeenschap en dat in dit verband op de gepaste niveaus moet worden gezorgd voor de ontwikkeling van de sociale rechten van de werkenden van de Europese Gemeenschap en in het bijzonder van loontrekkenden en zelfstandigen;";

"Overwegende dat de plechtige afkondiging van de sociale grondrechten op het niveau van de Europese Gemeenschap bij de tenuitvoerlegging geen argument mag vormen voor enige achteruitgang ten opzichte van de thans in iedere Lid-Staat bestaande situatie,";

"Volgens de specifieke bepalingen van elk land:

• 10. 

  hebben alle werkenden van de Europese Gemeenschap recht op een adequate sociale bescherming en, ongeacht hun statuut en de grootte van de onderneming waarin zij werken, op sociale-zekerheidsprestaties van een toereikend niveau;

moeten personen die, ongeacht of zij al dan niet reeds hebben gewerkt, van de arbeidsmarkt zijn uitgesloten en geen bestaansmiddelen hebben, aanspraak kunnen maken op voldoende uitkeringen en middelen, aangepast aan hun persoonlijke situatie.";

"Volgens de specifieke bepalingen van elk land:

• 24. 

  moeten alle werkenden van de Europese Gemeenschap bij hun pensionering over middelen kunnen beschikken die hun een behoorlijk levenspeil garanderen;

• 25. 

  dienen alle personen die de pensioengerechtigde leeftijd hebben bereikt, maar geen recht op pensioen hebben en niet over andere bestaansmiddelen beschikken, in aanmerking te kunnen komen voor voldoende middelen, alsmede voor een aan hun specifieke behoeften aangepaste sociale en geneeskundige bijstand.";

Overwegende dat de sociale bescherming, in het kader van het algemeen recht van een ieder op sociale bescherming, een essentieel instrument is van de solidariteit tussen de inwoners van iedere Lid-Staat;

Overwegende dat de Commissie er in haar actieprogramma voor de tenuitvoerlegging van het Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden op heeft gewezen dat de verschillen in sociale dekking een ernstige belemmering voor het vrije verkeer van werknemers kunnen vormen en het gebrek aan evenwicht tussen de regio's, met name tussen het Noorden en het Zuiden van de Gemeenschap, kunnen vergroten; dat dientengevolge is voorgesteld een strategie van covergentie van het beleid van de Lid-Staten op dit gebied rond gezamenlijk vastgestelde doelstellingen te...

Deze wettekst is overgenomen van EUR-Lex.

Van deze pagina bestaat een uitgebreide versie met de juridische context, de Europese rechtsgrond, een overzicht van verwante dossiers en de betrokken zaken van het Europees Hof van Justitie.