Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake een gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de Europese Unie en haar lidstaten en de Republiek Moldavië, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie - Hoofdinhoud
Inhoudsopgave
| Documentdatum | 16-04-2015 |
|---|---|
| Publicatiedatum | 18-04-2015 |
| Kenmerk | 7047/15 COR 2 |
| Externe link | origineel bericht |
| Originele document in PDF |  |
Raad van de Europese Unie Brussel, 16 april 2015 (OR. en) 7047/15 COR 2 (nl)
Interinstitutioneel dossier: 2015/0034 (NLE) i
AVIATION 39 NIS 11 RELEX 207 COEST 94
WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN
Betreft: Protocol tot wijziging van de Overeenkomst inzake een gemeenschappelijke luchtvaartruimte tussen de Europese Unie en haar lidstaten en de Republiek Moldavië, teneinde rekening te houden met de toetreding van de Republiek Kroatië tot de Europese Unie
Bladzijde P/EU/MD/nl 7:
In plaats van:
"2. Dit protocol wordt voorlopig toegepast vanaf de datum van ondertekening door de partijen. ARTIKEL 4
Gedaan te …, op … 2015, in twee exemplaren, in elk van de officiële talen van de partijen, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.
VOOR DE LIDSTATEN
VOOR DE EUROPESE UNIE
VOOR DE REPUBLIEK MOLDAVIË" lezen:
"2. Dit protocol wordt voorlopig toegepast vanaf de datum van ondertekening door de partijen.
Gedaan te …, op … 2015, in twee exemplaren, in elk van de officiële talen van de partijen, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.
VOOR DE LIDSTATEN
VOOR DE EUROPESE UNIE
VOOR DE REPUBLIEK MOLDAVIË".
_______________